Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ Ψ³ρΉ Ηρ αΥη ·Ηο³Οσ³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ Σ·οαυΩ Ώ ³½³οαυΓΫ³έ »ν »ρη³έΟαυΓΫ³έ« λ³Ο³Ϋέ Ήρ³έσ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ Ωίο³ε»λ ΅³ΛναυΩ Ώ ο³ρ΅»ρ Ο³ρ·Η ε³οέ»ίέ»ρΗ αυ ³ρ·»Ιωέ»ρΗ »ν ά³ Ωίο³ε»λ ε³Ϋω³ραυΩ Ώ Ήρ³έω Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΨΗ³Ϋέ³Ο γΟ³ραΥ³έ³Ιαν Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι ³ΫΉ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ά³ ΩΗ³ναρναυΩ Ώ ³ΫΙ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»οͺ Ρ³Ω³ο»Υ η³έω»ραν Ηρ»έσ »ρ³½³έωέ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν: Ψ³ρΉΟ³έσ ΩΗ³ναρν»Ιαυ ³ι³ν»Ι ³ρΉΫαυέ³ν»ο »Υ³έ³ΟΑ ε»οαυΓΫαυέέ Ώ« Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ Ω³ρΉΟαυΓΫαυέΑ σ³Ϋλϋρ αρ»νΏ ³ΫΙ »Υ³έ³Ο γΗ Ρ³Ϋοέ³·αρΝ»Ι: ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΅αΙαρ ³½·»ρΑ χαρΣ»Ι »ν χαρΣαυΩ »έ λο»ΥΝ»Ι λ»χ³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέ: δ»οαυΓΫαυέ λο»ΥΝ»Ιαν Ω³ρΉΗΟ σ³έΟ³σ»Ι »ν ³ΫΕΩ ΏΙ σ³έΟ³έαυΩ »έ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ΙαυΝ»Ι Ω»Ο ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρͺ ³ε³Ραν»Ι Ηρ»έσ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑͺ ε³ίοε³έν»Ι Ηέγε»λ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρΣ³ΟαυΩέ»ρΗσ« ³Ϋέε»λ ΏΙ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η λο»ΥΝ»Ι έ»ρωΗέ Ο³ρ·αυΟ³έαέ« Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ: ²Ϋλο»Υ Ρ³ρΟ Ώ έί»Ι« αρ ³Ϋλ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉρΗ ΙαυΝαυΩΑ αγ Γ» έε³ο³Ο Ώ« ³ΫΙ λαλΟ ΩΗηασͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ ³ένο³έ· αυ »ρη³έΗΟ ΟΫ³έωέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: κ³Ο³Ϋέ Ρ³ρσ Ώ ³ι³η³έαυΩ« Ηέγαυ± ³ΫΉ έε³ο³ΟΗ Ηρ³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝ»Ι ε»οαυΓΫαυέ« ³Ϋέ ΏΙͺ ³½·³ΫΗέ ε»οαυΓΫαυέ: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ω³ρΉΗΟ Ο³ραΥ »έ ΩΗ³ναρν»Ι ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ Ηέωέ Ηρ»έ Ή³λαυΩ Ώ ονΫ³Ι ³½·Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ί³ρωΑ: ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Νͺ ε»οαυΓΫ³έ λο»ΥΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ αυέ»έ³Ι ³½·³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫ³έ ΑΩ΅ιέαυΩΑ« ΗλΟ ³ΫΉ ΑΩ΅ιέαυΩέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ »έΓ³ΉραυΩ Ώ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ³ΫΙ Ρ³έραυΫΓέ»ρΗσ Ηρ»έσ ³ι³έΣέ³σαυΩΑ« §Ω»ρΗ¦ »ν §Σ»ρΗ¦ ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩΑ: ²½·³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫ³έ ·Ηο³ΟσΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ« αρ Ω³ρΉΟ³έσ αραί³ΟΗ Ρ³έραυΫΓ ³ερΗ αραί³ΟΗ ο³ρ³ΝωαυΩ« αρΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ Σ»ν³ναρναυΩ »έ (λο»ΥΝναυΩ »έ) Ω³ρΉΟ³ΫΗέ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαέΟρ»ο Σ»ν»ρͺ λαναραυΫΓέ»ρ« ³ν³έΉαυΫΓέ»ρ« Ρα·»ναρ¬Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέέ»ρ« Ι»½αυ« ΑέΉΡ³έαυρ οέο»λαυΓΫαυέ« ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ ί³Ρ»ρ »ν ³ΫΙέ: ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Ο³ρ»ΙΗ Ώ εέΉ»Ι« αρ ³½·³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫαυέΑ λο»ΥΝναυΩ Ώ ΟαέΟρ»ο Ω³ρΉΟ³έσ αραί³ΟΗ ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³« Ηέγέ ΗΡ³ρΟ» γΗ ν»ρ³σέαυΩ ³ι³έΣΗέ ³έΡ³οΗ ³έΡ³ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ« έρ³ §Ίλ¦¬Α« λ»χ³Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ »ρη³έΟαυΓΫ³έ« Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ« Ρα·»Ωο³ναρ Ήρλ»ναραυΩέ»ρΗ αυ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ: ²ΫλΗέωέͺ Ω³ρΉΑ ΙΗέ»Ιαν αραί³ΟΗ Ρ³έραυΓΫ³έ Ω³λ« ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΩέαυΩ Ώ ³έΣέ³ναραυΓΫαυέ Ηρ ³έΡ³ο³Ο³έ Σ·οαυΩέ»ραν »ν ΅έ³Ο³έ³΅³ρ χαρΣαυΩ Ώ ³ΫΉ Σ·οαυΩέ»ρΑ Ο»έλ³·αρΝ»Ι Ηρ ³ιϋρΫ³ ΟΫ³έωαυΩͺ Ηρ Ρα·»Ωο³ναρ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ: ²Ϋλο»ΥΗσ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ΅ΛαυΩ Ώ« αρ αγ ΩΗ ε»οαυΓΫαυέ »ρ΅»ω Ηρ³ναυέω Σ»ιω γΗ ΅»ραυΩ Ω³ρΉαυέ ½ρΟ»Ι Ηρ ³έΡ³ο³Ο³έαυΓΫαυέΗσ« Ηρ ΗέωέαυραυΫέαυΓΫαυέΗσ αυ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέΗσ, »ν Ηέγε»λ ε»οαυΓΫαυέέ Ώ ΗέωέΗίΛ³έ« ³Ϋέε»λ ΏΙ Ω³ρΉέ Ώ ΗέωέΗίΛ³έ« »ν ΙΗανΗέ Ο³ραΥ Ώ »ν ε»οω Ώ οέϋρΗέΗ Ηρ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑͺ ΅³σ³ι»Ιαν ³Ω»έ ΩΗ ε»ο³Ο³έ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέ: ²Ϋλο»Υ Γ»ρ»νλ ο»ΥΗέ Ώ ΡΗί³ο³Ο»Ι Ζ. Ξ³έοΗ ³έΡ³οΗ §έ»ρωΗέ ³½³οαυΓΫ³έ¦ ΑΩ΅ιέαυΩΑ« Αλο αρΗ ³ΫΉ ³½³οαυΓΫαυέΑ έρ³ ΡΗΩέ³Ο³έ Ηρ³ναυέωέ Ώ »ν αγ ΩΗ ³ρο³ωΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ (³ΫλΗέωέͺ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ε»οαυΓΫαυέΑ) γε»οω Ώ Ω³ρΉαυέ ε³ρο³ΉρΗ »ρη³έΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρ« Ρ³Ωα½Ωαυέωέ»ρ« έε³ο³Οέ»ρ »ν ΗΉ»³Ιέ»ρ:

²ΫλεΗλαν« Ω³ρΉΗΟ ε³Ϋω³ρ»Ιαν Ρ³έαυέ ε»οαυΓΫ³έ λο»ΥΝΩ³έ« ³ΟέΟ³ΙαυΩ »έ, αρ ε»οαυΓΫαυέΑ Ολο»ΥΝΗ ³ΫέεΗλΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ« αραέω Ο³ε³Ραν»έ Ηρ»έσ ³½³οαυΓΫαυέΑ« Ηρ³ναυέωέ»ρΑ »ν »ρη³έΗΟ ΟΫ³έωΑ: ²ΫΙ ΛέΉΗρ Ώ« αρ ε»οαυΓΫ³έ λο»ΥΝαυΩΗσ Ρ»οα ³ΫΉεΗλΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ γ»έ λο»ΥΝναυΩ: ΈΕ΅³Λﳡ³ρ ³Ω»έ ³έ·³Ω ε»ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³λο³οαυΩαν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ ³Ω»έαυρ »ν ΩΗίο γ³ρ³ί³Ρν»Ι Ώ: ά³Λ« ΗίΛ³έαυΓΫαυέ αυέ»σαΥέ»ρΑ (γΩαι³έ³έω« αρ έρ³έω ΏΙ έαυΫέ Ω³ρΉΗΟ »έ) ΩΗίο Σ·ο»Ι »έ Ηρ»έσ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ αρω³έ Ρέ³ρ³ναρ Ώ »ρΟ³ρ³Σ·»Ι« ΗλΟ Ή³ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Σ·ο»Ι »έ ΅³σ³ιΗΟ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ: ²Ϋλ Ωαο»σΩ³έ ΡΗΩωαυΩ ΑέΟ³Ν Ώ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ³Ϋέ Ρ³Ωα½ΩαυέωΑ« αρ ΩΗίο ³έΡρ³Ε»ίο Ώ αυέ»έ³Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέ »ν ³ΫΉ Ρ³Ωα½ΩαυέωΑ« Ηέγε»λ ³ρΉ»έ έί»Ι »έω« αυέ»έ ΅αΙαρΑ« Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ ΅³σ³ρΣ³Ο Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ: ²Ϋλο»Υ ο»ΥΗέ Ώ Ρ³Ο³ι³Ο»Ι (γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι) ³Ϋέ ΑέΉΉΗΩ³Λαλέ»ρΗέ« αραέω Ο³ρΝαυΩ »έ« αρ ΕαΥανρΉΗ Ω»Ν³Ω³λ-έαυΓΫαυέΑ γαυέΗ ε»ο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέ »ν ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν »έ Ω³ρΉΗΟ ³ρο³·³ΥΓαυΩ« Ο³Ω σ³έΟ³έαυΩ »έ Ω³λ Ή³ιέ³Ι ³ν»ΙΗ Ρ½αρ ε»οαυΓΫ³έ »ν ³ΫΙέ: ²Ϋλο»Υ« Η ΩΗηΗ ³ΫΙασ« έί»έω« αρ ν»ραΡΗίΫ³Ι ·αρΝαέέ»ρΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν »έ αγ Γ» ε»ο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³Ω΅« ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ αυ ΩΗ³Ϋέ ν³ο ΗίΛ³έαυΓΫ³Ω΅ »ν Ω³ρΉΟ³έσ ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ ³ΫΉ ν³ο ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Ήρλ»ναρναυΩ Ώ ³ΫΉεΗλΗ »ρ»ναυΫΓέ»ραν: άαρΗσ ΟρΟέ»έω« αρ ΅αΙαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Ω³ρΉΗΟ Σ·ο»Ι »έ ίέαρΡΗν Ηρ»έσ ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ Ρ³οΟ³έΗίέ»ρΗ ΩΗ³ναρν»Ι Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ρ³έραυΫΓΗ Ω»η« λο»ΥΝ»Ι ε»οαυΓΫαυέ« ΗλΟ Ηρ»έσ ³έΡ³ο³Ο³έ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΗ (»ρη³έαυΓΫ³έ Σ·οΩ³έ Ηρ»έσ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ραν) ΅³ν³ρ³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ο³ΉρναυΩ »έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ« »ν αγ Γ» ε»οαυΓΫ³έΑ: Β»ρ»νλ ε»οω Ώ έί»Ι έ³»ν« αρ »ρ΅ Ω³ρΉΟ³έσ ³έΡ³ο³Ο³έ Ρ³Ον³ΝαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ ΅³ν³ρ³ρναυΩ »ν Ήρ³έω Ή³ιέαυΩ »έ ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ« Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ« ³ε³ λ³ Ο³ραΥ Ώ λε³ιέ³Ι ΑέΉΡ³έαυρ εαιΓΟαυΩαν (³ελο³Ω΅αυΓΫ³Ω΅« Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³Ω΅ »ν ³ΫΙέ):

²ΫλεΗλαν« »Γ» ΩΗίο ε»οω Ώ ΙΗέΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ« ³ε³ ³ΫΉ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΟραΥέ»ρΑ Ρ³ν³έ³΅³ρ Οαυέ»έ³έ ³Ϋέ Ρ³Ωα½ΩαυέωΑ« αρ ΅αΙαρ έρ³έω, ανω»ρ χαρΣαυΩ »έ Ρ³λέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ηρ»έσΗσ αγέγαν ³ν»ΙΗ Ι³νΑ γ»έ, »ν Ρ»ο»ν³΅³ρ Ηρ»έω ε»οω Ώ ε³ίοε³έ»έ Ηρ»έσ »ν ί³ραυέ³Ο»έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε³Ρ»Ι Ηρ»έσ Σ»ιωαυΩ: ΖλΟ Ήρ³έ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΉΗΩαυΩ Ώ ο³ρ΅»ρ ΩΗηασέ»ρΗ« αρΑ Ρ³Χ³Λ ν»ρ³ΝναυΩ Ώ Ή³Ε³έαυΓΫ³έ »ν ³ΫΙ³λ»ρν³Ν Σ»ν»ρΗ« ³ι³ν»Ι »νλ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Σ·οαυΩέ»ρΑ ΩΗηασέ»ρΗ Αέο-ραυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ ΩΗίο γΏ« αρ Ρ»ο»ναυΩ »έ ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ:

²ΫΉε»λ »Υ»Ι Ώ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ ε³οΩαυΓΫ³έ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ »ν ΅έ³Ο³έ³΅³ρ ΅αΙαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Ω³ρΉΗΟ ε³Ϋω³ρ»Ι »έ ³έλ³ΡΩ³έ³χ³Ο ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ή»Ω« Ήρ³έαν χαρΣ»Ιαν ³ε³Ραν»Ι Ηρ»έσ ³½³οαυΓΫαυέΑ: ²ρΉΗ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΩΗ³Ϋέ ΕαΥανΑρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ραυΩ: ΔαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ »έΓ³ΉραυΩ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩέ Ηρ³ναυέωΗ ΩΗηασαν »ν ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αυ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ε³ΡαναυΩΑ »ν Ήρ³έσ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ρΗ Ρ³λο³οαυΩΑ λο³έαυΩ »έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ` σ³έΟ³σ³Ν ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ »ν Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:

²έΡρ³Ε»ίο Ώ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ι« αρ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ½αυο Ηρ³ν³Ο³έ ΛέΉΗρ γΏ« Ηέγε»λ Ο³ρΝαυΩ »έ ί³ο»ρΑ: ²Ϋέ έ³Λ »ν ³ι³η χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρσ³ΉραυΩ Ώ« αρΑ χαρΣαυΩ Ώ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι Ω³ρΉαυ ο»ΥΑ »ν Ή»ρΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η« Ω³ρΉ¬Ω³ρΉ« Ω³ρΉ¬Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: δ³ο³Ρ³Ο³έ γΏ« αρ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ αυλΩαυέωέ»ρ χαρΣ»Ι »έ »ν ³Ϋλϋρ ΏΙ χαρΣαυΩ »έ ε³ρ½»Ι Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΅έ³Ο³έαέ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ γ³χ³½³έσ Ο³ρ»ναρ ³ΫΉ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΅έαυΫΓΑ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο, Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέω-έ»ρέ αυέ»έ έ³»ν ω³Υ³ω³·Ηο³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ« αρω³έαν Ήρ³έω ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ ³ιέγναυΩ »έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ρ»ναρ³·αυΫέ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗέ« ε»οαυΓΫ³έ »ν ω³Υ³ω³σαυ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ: ΖΡ³ρΟ»ͺ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυέ»έ έ³»ν Ηρ³ν³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ« αρω³έαν Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΑ« Ήρ³έσ »ρ³ίΛΗωέ»ρΗ Ρλο³Ο Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΗ λ³ΡΩ³έαυΩέ Ηρ»έσ ΙαυΝαυΩέ λο³έαυΩ »έ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέαυΩ: Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυέ»έ ΗΡ³ρΟ» έ³»ν Ρα·»΅³έ³Ο³έ« ΅³ραΫ³·Ηο³Ο³έ« λασΗαΙα·Η³Ο³έ »ν ³ΫΙ έί³έ³ΟαυΓΫαυέέ»ρ« »ν Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩΑ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³έ Ω»η »έΓ³ΉραυΩ Ώ Ρ³Ω³ΙΗρ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ:

Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΑ Ή³ρΣ»Ι »έ λ»ν»ιαυέ αυί³ΉραυΓΫ³έ ³ι³ρΟ³ Ρ³οΟ³ε»λ XX Ή³ρΗ »ρΟραρΉ Ο»λΗέ« »ρ΅ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ« Ιαυρη Ή³λ»ρ ω³Υ»Ιαν Ή³ρΗ »ρΟαυ ³ίΛ³ρΡ³Ω³ρο»ρΗσ »ν ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ω»Ν³ΓΗν ΅³ΛαυΩέ»ρΗ Ή³ιΑ χαρΣΗσ« αραέσ Ε³Ω³έ³Ο ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ Ω³λίﳡݻραν ³έο»λναυΩ »ν αοέ³Ρ³ρναυΩ ΏΗέ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ« έε³ο³Ο³Ήρν»σ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ έαρΩ»ραν ε³ίοε³έ»Ι ³ΫΉ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ήρ³έω ΉΗο»Ιαν αρε»λ §³½³οαυΓΫ³έ« ³ρΉ³ραυΓΫ³έ »ν Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ΡΗΩω¦« Ηέγε»λ έίν³Ν Ώ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ριγ³Ο³·ραυΩ:

Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗηασΑ Ή³ρΣ³ν Ψ²Ξ¬Η Ξ³έαέ³ΉραυΓΫαυέΑ (1946 Γ.)« αρΗ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ΉραυΫΓέ»ρΑ (ΡαΉν³Νέ»ρ 1(3), 55« 56) έίΩ³ρ»σΗέ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΑ: Ξ³έαέ³ΉραυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ι³ηΗέ Ρ³ΩΑέΉ·ρΟαυέ χ³λο³ΓαυΥΓΑ Ψ²Ξ¬Η Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ριγ³Ο³·Ηρέ Ώ (1948 Γ.)« αρΗ έ³Λ³΅³έαυΩ »ν »ρ»λαυέ ΡαΉν³Νέ»ραυΩ Γν³ρΟναυΩ »έ Ηέγε»λ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ (³έΣέ³Ο³έ)« ³Ϋέε»λ ΏΙ ω³Υ³ω³Ο³έ« οέο»λ³Ο³έ« λασΗ³Ι³Ο³έ« Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ: Π»ο³·³ ο³λέ³ΩΫ³Οέ»ραυΩ ΑέΉαυέναυΩ »έ ΩΗη³½·³ΫΗέ »ν ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ΅³½Ω³ΓΗν ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ: ήέαρΡΗν Ψ²Ξ¬Η Ξ³έαέ³ΉραυΓΫ³έ »ν ΩΫαυλ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑͺ ΙΗέ»Ιαν ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρωΗέ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρ« ³λοΗΧ³έ³΅³ρ Σ»ιω ΅»ρ»σΗέ ΩΗη³½·³ΫΗέ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ: ²Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ω³ρΉΑ Ή³ρΣ³ν έ³»ν ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ λαυ΅Ϋ»Οο« ΗλΟ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ ΅έ³·³ν³ιαυΩ Σ»ν³ναρν»σ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΑ:

μ»ρηΗέ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ Ο³ρ»ναρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ Ώ λο³σ»Ι έ³»ν Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ« αρέ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ Σ»ιω΅»ρΩ³έ Ρ»ο»ν³έω Ώρ: ²ρΉ»έ 1990 Γ. ϋ·αλοαλΗ 23¬Ηέ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ ΑέΉαυέ»σ Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ριγ³Ο³·ΗρΑ« αραυΩ ³Ωρ³·ρν»σΗέ ΗέωέΗίΛ³έ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ »ν ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ο³ιαυσΩ³έ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ: Πιγ³Ο³·ΗρΑ« ΛέΉΗρ Ήέ»Ιαν λο»ΥΝ»Ι Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³ρ·« αρΉ»·ραυΩ Ώ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΅έαραί ΩΗ ί³ρω ³ρΩ³ο³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε³οΟ³έαυΩ Ώ ΕαΥανρΉΗέ« ω³Υ³ω³Ο³έ »ν ·³Υ³χ³ρ³Λαλ³Ο³έ εΙΫαυρ³ΙΗ½ΩΑ« λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ ΅³½Ω³Σ»ναυΓΫαυέΑ« ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ο³ρ³έη³οαυΩΑ »ν ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ λΟ½΅αυέωέ»ρ: ²ΫΉ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ ί³ρωαυΩ ³ι³ηέ³ΫΗέ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ Ώ ορναυΩ έ³»ν Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έΑ: Πιγ³Ο³·ρΗ έ³Λ³΅³έαυΩ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« έίναυΩ Ώ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ριγ³Ο³·ρΗ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ »ν ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ Ρ³έρ³Χ³έ³γ έαρΩ»ρΗ ΡΗΩέ³ρ³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ: Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ ³Ωρ³·ρν»σ έ³»ν 1995 Γ. Ρ³έρ³ων»αν ΑέΉαυέν³Ν ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέαυΩ« αρΗ ΡαΉν³Ν 4¬Α αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ριγ³ΟαυΩ Ώ. §δ»οαυΓΫαυέέ ³ε³ΡαναυΩ Ώ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »ν ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ »ν ϋρ»έωέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ͺ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ αυ έαρΩ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ¦: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ »ρΟραρΉ ·ΙαυΛΑ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ένΗρν³Ν Ώ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗέ, »ν ν»ρέ³·ρν³Ν Ώ §Ψ³ρΉαυ »ν ω³Υ³ω³σαυ ΡΗΩέ³Ο³έ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ »ν ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΑ¦: ²έΡρ³Ε»ίο Ώ έί»Ι έ³»ν« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ ³Ϋλ ο³ρΗέ»ρΗέ ΩΗ³σ»Ι Ώ ΅³½Ω³ΓΗν ΩΗη³½·³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΗ« λο³έΣέ»Ιαν ΩΗ ί³ρω Ο³ρ»ναρ³·αυΫέ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ ν³ν»ρ³σρ»Ι Ώ §ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ »ν ω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ή³ίέ³·ΗρΑ »ν έρ³έ ΟΗσ Ξ³ΩΑέοΗρ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ (1991 Γ. ³ερΗΙΗ 1-Ηέ)« §ξέο»λ³Ο³έ« λασΗ³Ι³Ο³έ »ν Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ή³ίέ³·ΗρΑ (1993 Γ. ΡαυέΗλΗ 9¬Ηέ)« §Ίρ»Λ³ΫΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ Οαέν»έσΗ³έ (1992 Γ. ΡαυΙΗλΗ 1-Ηέ)« §²ε³ροΡ»ΫΉΗ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ο³έΛΩ³έ »ν Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ε³οΕΗ Ω³λΗέ¦ Δέ»νΗ Οαέν»έσΗ³έ (1993 Γ. Ω³ροΗ 31-Ηέ)« §θ³λ³Ϋ³Ο³έ Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ ΅αΙαρ Σ»ν»ρΗ ν»ρ³σΩ³έ Ω³λΗέ¦ Δέ»νΗ Οαέν»έσΗ³έ (1993 Γ. Ω³ροΗ 31-Ηέ)« §θ³½Ω³·»ρΗέ»ρΗ Ρ»ο ν³ρν»Ι³Ο»ρεΗ Ω³λΗέ¦ Δέ»νΗ Οαέν»έσΗ³έ (1993 Γ. Ω³ροΗ 31-Ηέ)« §ΞρΓαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ Ω³λΗέ¦ Οαέν»έσΗ³έ (1993 Γ. ΡαυέΗλΗ 22¬Ηέ) »ν ΅³½Ω³ΓΗν ³ΫΙ ΩΗη³½·³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ:

Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ 2001 Γν³Ο³έΗέ Ή³ιέ³Ιαν Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω« ΩΗ³σ»Ι Ώ §Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αυ ΡΗΩέ³Ο³έ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ Οαέν»έσΗ³ΫΗέ (Ίνραε³Ο³έ Οαέν»έσΗ³)« αρΑ ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΑ ν³ν»ρ³σρ»Ι Ώ 2002 Γ. Ω³ροΗ 20¬Ηέ: Ίνραε³Ο³έ Οαέν»έσΗ³ΫΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ·αρΝαυΩ Ώ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »νραε³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΑ« Ρ»ο»ν³΅³ρ« ΩΗ³έ³Ιαν ³ΫΉ Οαέν»έσΗ³ΫΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρέ Ηρ»έσ Λ³Λον³Ν Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·Ω³έ έε³ο³Οαν Ο³ραΥ »έ ΉΗΩ»Ι έ³»ν »νραε³Ο³έ Ή³ο³ρ³έ« αρΗ αραίαυΩέ»ρΑ ν»ρηέ³Ο³έ »έ »ν »έΓ³Ο³ ε³ρο³ΉΗρ Ο³ο³ρΩ³έ: