Îñíîâûâàÿñü íà óâàæåíèè äîñòîèíñòâà, ñâîáîäû è ðàâåíñòâà ëþäåé,

ñòðåìÿñü ê ìèðó, ñïðàâåäëèâîñòè, òåðïèìîñòè è ïðèìèðåíèþ,

áóäó÷è óáåæäåíû â òîì, ÷òî äåìîêðàòè÷åñêèå ãîñóäàðñòâåííûå èíñòèòóòû è ñïðàâåäëèâûå ïðîöåäóðû íàèëó÷øèì îáðàçîì îáåñïå÷èâàþò ìèðíûå îòíîøåíèÿ â ïëþðàëèñòè÷åñêîì îáùåñòâå,

æåëàÿ ñïîñîáñòâîâàòü âñåîáùåìó áëàãîñîñòîÿíèþ è ýêîíîìè÷åñêîìó ðîñòó ïóòåì çàùèòû ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè è ðàçâèòèÿ ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè,

ðóêîâîäñòâóÿñü öåëÿìè è ïðèíöèïàìè Óñòàâà Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé,

áóäó÷è ïðèâåðæåíû ïðèíöèïó ñóâåðåíèòåòà, òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè è ïîëèòè÷åñêîé íåçàâèñèìîñòè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà,

áóäó÷è ïðåèñïîëíåíû ðåøèìîñòè îáåñïå÷èòü ïîëíîå ñîáëþäåíèå íîðì ìåæäóíàðîäíîãî ãóìàíèòàðíîãî ïðàâà,

ðóêîâîäñòâóÿñü Âñåîáùåé äåêëàðàöèåé ïðàâ ÷åëîâåêà, ìåæäóíàðîäíûìè ïàêòàìè î ãðàæäàíñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ ïðàâàõ è îá ýêîíîìè÷åñêèõ, ñîöèàëüíûõ è êóëüòóðíûõ ïðàâàõ è Äåêëàðàöèåé ïðàâ ëèö, ïðèíàäëåæàùèõ ê íàöèîíàëüíûì èëè ýòíè÷åñêèì, ðåëèãèîçíûì è ÿçûêîâûì ìåíüøèíñòâàì, à òàêæå äðóãèìè äîêóìåíòàìè ïî âîïðîñàì ïðàâ ÷åëîâåêà,

ññûëàÿñü íà Îñíîâíûå ïðèíöèïû, ñîãëàñîâàííûå 8 ñåíòÿáðÿ 1995 ãîäà â Æåíåâå è 26 ñåíòÿáðÿ 1995 ãîäà â Íüþ-Éîðêå,

áîñíèéöû, ñåðáû è õîðâàòû êàê íàðîäû (íàðÿäó ñ äðóãèìè), ñîñòàâëÿþùèå íàñåëåíèå ñòðàíû, è ãðàæäàíå Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû íàñòîÿùèì ïðèíèìàþò ñëåäóþùóþ Êîíñòèòóöèþ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû:

1. Ïðååìñòâåííîñòü. Ðåñïóáëèêà Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà, îôèöèàëüíî èìåíóåìàÿ îòíûíå "Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà", ïðîäîëæàåò ñâîå þðèäè÷åñêîå ñóùåñòâîâàíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà â êà÷åñòâå ãîñóäàðñòâà ñ âíóòðåííåé ñòðóêòóðîé, èçìåíåííîé ñîãëàñíî íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, è â ðàìêàõ íûíåøíèõ ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàííûõ ãðàíèö. Îíà îñòàåòñÿ ãîñóäàðñòâîì - ÷ëåíîì Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è ìîæåò â êà÷åñòâå Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ñîõðàíèòü ñâîå ÷ëåíñòâî â îðãàíèçàöèÿõ ñèñòåìû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è äðóãèõ ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèÿõ èëè ïîäàòü çàÿâêó î âñòóïëåíèè â ýòè îðãàíèçàöèè.

2. Äåìîêðàòè÷åñêèå ïðèíöèïû. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà ÿâëÿåòñÿ äåìîêðàòè÷åñêèì ãîñóäàðñòâîì, ôóíêöèîíèðóþùèì íà îñíîâå âåðõîâåíñòâà çàêîíà è ñâîáîäíûõ è äåìîêðàòè÷åñêèõ âûáîðîâ.

3. Ñîñòàâ. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà ñîñòîèò èç äâóõ îáðàçîâàíèé - Ôåäåðàöèè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû è Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé (èìåíóåìûõ äàëåå "Îáðàçîâàíèÿ" ).

4. Ïåðåäâèæåíèå òîâàðîâ, óñëóã, êàïèòàëà è ëþäåé. Íà âñåé òåððèòîðèè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ñóùåñòâóåò ñâîáîäà ïåðåäâèæåíèÿ. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà è Îáðàçîâàíèÿ íå äîëæíû ïðåïÿòñòâîâàòü ïîëíîé ñâîáîäå ïåðåäâèæåíèÿ ëþäåé, òîâàðîâ, óñëóã è êàïèòàëà íà âñåé òåððèòîðèè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû. Íè îäíî èç Îáðàçîâàíèé íå äîëæíî óñòàíàâëèâàòü êîíòðîëü íà ãðàíèöå ìåæäó Îáðàçîâàíèÿìè.

5. Ñòîëèöà. Ñòîëèöåé Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ÿâëÿåòñÿ Ñàðàåâî.

6. Ñèìâîëèêà. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà èìååò òàêóþ ñèìâîëèêó, êîòîðàÿ áóäåò îïðåäåëåíà åå Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé è óòâåðæäåíà Ïðåçèäèóìîì.

7. Ãðàæäàíñòâî. Ãðàæäàíñòâî Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, ðåãóëèðóåìîå Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé, è ãðàæäàíñòâî êàæäîãî Îáðàçîâàíèÿ, ðåãóëèðóåìîå êàæäûì Îáðàçîâàíèåì, îïðåäåëÿþòñÿ ñëåäóþùèìè óñëîâèÿìè:

à) âñå ãðàæäàíå ëþáîãî èç Îáðàçîâàíèé ÿâëÿþòñÿ â ñèëó ýòîãî ãðàæäàíàìè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû;

b) íèêàêîå ëèöî íå ìîæåò áûòü ïðîèçâîëüíî ëèøåíî ãðàæäàíñòâà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû èëè ãðàæäàíñòâà Îáðàçîâàíèÿ, èëè îñòàâëåíî áåç ãðàæäàíñòâà. Íèêàêîå ëèöî íå ìîæåò áûòü ëèøåíî ãðàæäàíñòâà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû èëè ãðàæäàíñòâà Îáðàçîâàíèÿ íè ïî îäíîé èç òàêèõ ïðè÷èí, êàê ïîë, ðàñà, öâåò êîæè, ÿçûê, ðåëèãèÿ, ïîëèòè÷åñêèå èëè äðóãèå óáåæäåíèÿ, íàöèîíàëüíîå èëè ñîöèàëüíîå ïðîèñõîæäåíèå, ïðèíàäëåæíîñòü ê íàöèîíàëüíîìó ìåíüøèíñòâó, èìóùåñòâåííîå ïîëîæåíèå, ðîæäåíèå èëè èíîå îáñòîÿòåëüñòâî;

ñ) âñå ëèöà, ÿâëÿâøèåñÿ ãðàæäàíàìè Ðåñïóáëèêè Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä âñòóïëåíèåì â ñèëó íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, ÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû. Ãðàæäàíñòâî ëèö, êîòîðûå áûëè íàòóðàëèçîâàíû ïîñëå 6 àïðåëÿ 1992 ãîäà, íî äî âñòóïëåíèÿ â ñèëó íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, ðåãóëèðóåòñÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé;

d) ãðàæäàíå Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ìîãóò ñîõðàíèòü ãðàæäàíñòâî äðóãîãî ãîñóäàðñòâà ïðè óñëîâèè, ÷òî ìåæäó Áîñíèåé è Ãåðöåãîâèíîé è ñîîòâåòñòâóþùèì ãîñóäàðñòâîì çàêëþ÷åíî äâóñòîðîííåå ñîãëàøåíèå ïî ýòîìó âîïðîñó, îäîáðåííîå Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé IV(4) (d). Ëèöà, èìåþùèå äâîéíîå ãðàæäàíñòâî, ìîãóò ãîëîñîâàòü â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå è Îáðàçîâàíèÿõ ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà ÿâëÿåòñÿ ñòðàíîé èõ ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ;

e) ãðàæäàíèí Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû çà ãðàíèöåé íàõîäèòñÿ ïîä çàùèòîé Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû. Êàæäîå Îáðàçîâàíèå ìîæåò âûäàâàòü ïàñïîðòà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ñâîèì ãðàæäàíàì â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè, óñòàíàâëèâàåìûìè Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà ìîæåò âûäàâàòü ïàñïîðòà ãðàæäàíàì, íå ïîëó÷èâøèì ïàñïîðò Îáðàçîâàíèÿ. Âñå ïàñïîðòà, âûäàííûå Îáðàçîâàíèÿìè è Áîñíèåé è Ãåðöåãîâèíîé, âíîñÿòñÿ â Öåíòðàëüíûé ðååñòð.

1. Ïðàâà ÷åëîâåêà. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà è îáà Îáðàçîâàíèÿ îáåñïå÷èâàþò íàèâûñøèé óðîâåíü ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàííûõ ïðàâ ÷åëîâåêà è îñíîâíûõ ñâîáîä. Ñ ýòîé öåëüþ ñîçäàåòñÿ êîìèññèÿ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà äëÿ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî â Ïðèëîæåíèè 6 ê Îáùåìó ðàìî÷íîìó ñîãëàøåíèþ.

2. Ìåæäóíàðîäíûå íîðìû. Ïðàâà è ñâîáîäû, çàêðåïëåííûå â Åâðîïåéñêîé êîíâåíöèè î çàùèòå ïðàâ ÷åëîâåêà è îñíîâíûõ ñâîáîä è ïðîòîêîëàõ ê íåé, èìåþò ïðÿìîå äåéñòâèå â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå. Îíè èìåþò ïðåèìóùåñòâåííóþ ñèëó îòíîñèòåëüíî âñåõ äðóãèõ íîðì ïðàâà.

3. Ïåðå÷åíü ïðàâ. Âñå ëèöà íà òåððèòîðèè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ïîëüçóþòñÿ ïðàâàìè ÷åëîâåêà è îñíîâíûìè ñâîáîäàìè, óïîìÿíóòûìè â ïóíêòå 2 âûøå; ê èõ ÷èñëó îòíîñÿòñÿ:

à) ïðàâî íà æèçíü;

b) ïðàâî íå ïîäâåðãàòüñÿ ïûòêàì èëè áåñ÷åëîâå÷íîìó, èëè óíèæàþùåìó äîñòîèíñòâî îáðàùåíèþ èëè íàêàçàíèþ;

ñ) ïðàâî íå ñîäåðæàòüñÿ â ðàáñòâå èëè â ïîäíåâîëüíîì ñîñòîÿíèè è íå ïðèíóæäàòüñÿ ê ïðèíóäèòåëüíîìó èëè îáÿçàòåëüíîìó òðóäó;

d)ïðàâî íà ñâîáîäó è ëè÷íóþ íåïðèêîñíîâåííîñòü;

å) ïðàâî íà ñïðàâåäëèâîå ðàçáèðàòåëüñòâî ïî ãðàæäàíñêèì è óãîëîâíûì äåëàì è äðóãèå ïðàâà, ñâÿçàííûå ñ óãîëîâíûì ñóäîïðîèçâîäñòâîì;

f) ïðàâî íà íåïðèêîñíîâåííîñòü ëè÷íîé è ñåìåéíîé æèçíè, æèëèùà è êîððåñïîíäåíöèè;

g) ñâîáîäà ìûñëè, ñîâåñòè è ðåëèãèè;

h) ñâîáîäà âûðàæåíèÿ ìíåíèÿ;

i) ñâîáîäà ìèðíûõ ñîáðàíèé è ñâîáîäà àññîöèàöèè ñ äðóãèìè;

j) ïðàâî âñòóïàòü â áðàê è îñíîâûâàòü ñåìüþ;

k) ïðàâî íà èìóùåñòâî;

l) ïðàâî íà îáðàçîâàíèå;

m) ïðàâî íà ñâîáîäíîå ïåðåäâèæåíèå è ñâîáîäíûé âûáîð ìåñòà æèòåëüñòâà.

4. Íåäèñêðèìèíàöèÿ. Ïîëüçîâàíèå ïðàâàìè è ñâîáîäàìè, ïðåäóñìîòðåííûìè â íàñòîÿùåé ñòàòüå èëè â ìåæäóíàðîäíûõ ñîãëàøåíèÿõ, ïåðå÷èñëåííûõ â ïðèëîæåíèè 1 ê íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, îáåñïå÷èâàåòñÿ âñåì ëèöàì â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå áåç äèñêðèìèíàöèè ïî êàêîìó áû òî íè áûëî ïðèçíàêó, êàê-òî ïîëà, ðàñû, öâåòà êîæè, ÿçûêà, ðåëèãèè, ïîëèòè÷åñêèõ èëè èíûõ óáåæäåíèé, íàöèîíàëüíîãî èëè ñîöèàëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòè ê íàöèîíàëüíîìó ìåíüøèíñòâó, èìóùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ, ðîæäåíèÿ èëè èíîãî îáñòîÿòåëüñòâà.

5. Áåæåíöû è ïåðåìåùåííûå ëèöà. Âñå áåæåíöû è ïåðåìåùåííûå ëèöà èìåþò ïðàâî ñâîáîäíî âåðíóòüñÿ â ðîäíûå äîìà.  ñîîòâåòñòâèè ñ Ïðèëîæåíèåì 7 ê Îáùåìó ðàìî÷íîìó ñîãëàøåíèþ îíè èìåþò ïðàâî íà òî, ÷òîáû èì áûëî âîçâðàùåíî èìóùåñòâî, êîòîðîãî îíè áûëè ëèøåíû â õîäå áîåâûõ äåéñòâèé ñ 1991 ãîäà, è íà ïîëó÷åíèå êîìïåíñàöèè çà ëþáîå òàêîå èìóùåñòâî, êîòîðîå íå ìîæåò áûòü èì âîçâðàùåíî. Âñå îáÿçàòåëüñòâà èëè çàÿâëåíèÿ â îòíîøåíèè òàêîãî èìóùåñòâà, êîòîðûå áûëè äàíû èëè ñäåëàíû ïî ïðèíóæäåíèþ, ÿâëÿþòñÿ íåäåéñòâèòåëüíûìè.

6. Îñóùåñòâëåíèå. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà è âñå ñóäû, ó÷ðåæäåíèÿ, ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû è ìåõàíèçìû, èñïîëüçóåìûå Îáðàçîâàíèÿìè èëè äåéñòâóþùèå â íèõ, îñóùåñòâëÿþò è ñîáëþäàþò ïðàâà ÷åëîâåêà è îñíîâíûå ñâîáîäû, óïîìÿíóòûå â ïóíêòå 2 âûøå.

7. Ìåæäóíàðîäíûå ñîãëàøåíèÿ. Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà îñòàåòñÿ èëè ñòàíîâèòñÿ ó÷àñòíèêîì ìåæäóíàðîäíûõ ñîãëàøåíèé, ïåðå÷èñëåííûõ â ïðèëîæåíèè 1 ê íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè.

8. Ñîòðóäíè÷åñòâî. Âñå êîìïåòåíòíûå îðãàíû â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå ñîòðóäíè÷àþò ñ ëþáûìè ìåæäóíàðîäíûìè ìåõàíèçìàìè ïî êîíòðîëþ çà ñîáëþäåíèåì ïðàâ ÷åëîâåêà, ñîçäàííûìè äëÿ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, îðãàíàìè ïî íàáëþäåíèþ, ñîçäàííûìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ëþáûì èç ìåæäóíàðîäíûõ ñîãëàøåíèé, ïåðå÷èñëåííûõ â ïðèëîæåíèè I ê íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, Ìåæäóíàðîäíûì òðèáóíàëîì ïî áûâøåé Þãîñëàâèè (è, â ÷àñòíîñòè, èñïîëíÿþò ðåøåíèÿ, ïðèíèìàåìûå â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 29 Óñòàâà Òðèáóíàëà) è ëþáûìè äðóãèìè îðãàíèçàöèÿìè, êîòîðûì Ñîâåò Áåçîïàñíîñòè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé ïðåäîñòàâèë ìàíäàò â îáëàñòè ïðàâ ÷åëîâåêà èëè ãóìàíèòàðíîãî ïðàâà, è îáåñïå÷èâàþò íåîãðàíè÷åííûé äîñòóï ê íèì.

1. Îáÿçàííîñòè èíñòèòóòîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû. Ê îáÿçàííîñòÿì èíñòèòóòîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû îòíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå âîïðîñû:

à) âíåøíÿÿ ïîëèòèêà;

b) ïîëèòèêà â îáëàñòè âíåøíåé òîðãîâëè;

ñ) òàìîæåííàÿ ïîëèòèêà;

d) äåíåæíî-êðåäèòíàÿ ïîëèòèêà, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî â ñòàòüå VII;

å) ôèíàíñèðîâàíèå èíñòèòóòîâ è ìåæäóíàðîäíûõ îáÿçàòåëüñòâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû;

f) ïîëèòèêà è ðåãóëèðîâàíèå â îáëàñòè èììèãðàöèè, áåæåíöåâ è óáåæèùà;

g) îáåñïå÷åíèå ñîáëþäåíèÿ óãîëîâíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå è íà óðîâíå Îáðàçîâàíèé, âêëþ÷àÿ îòíîøåíèÿ ñ Èíòåðïîëîì;

h) ñîçäàíèå è ýêñïëóàòàöèÿ îáùèõ è ìåæäóíàðîäíûõ ñðåäñòâ ñâÿçè;

i) ðåãóëèðîâàíèå òðàíñïîðòíîãî ñîîáùåíèÿ ìåæäó Îáðàçîâàíèÿìè;

j) óïðàâëåíèå äâèæåíèåì âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà.

2. Îáÿçàííîñòè Îáðàçîâàíèé.

à) Îáðàçîâàíèÿ èìåþò ïðàâî óñòàíàâëèâàòü îñîáûå ïàðàëëåëüíûå îòíîøåíèÿ ñ ñîñåäíèìè ãîñóäàðñòâàìè, ñîîáðàçóÿñü ñ ñóâåðåíèòåòîì è òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòüþ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû.

b) Êàæäîå Îáðàçîâàíèå îêàçûâàåò âñþ íåîáõîäèìóþ ïîìîùü ïðàâèòåëüñòâó Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, ÷òîáû ïîñëåäíåå ìîãëî ñîáëþäàòü ìåæäóíàðîäíûå îáÿçàòåëüñòâà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, ïðè óñëîâèè, ÷òî îòâåòñòâåííîñòü çà ôèíàíñîâûå îáÿçàòåëüñòâà, ïðèíèìàåìûå îäíèì Îáðàçîâàíèåì áåç ñîãëàñèÿ äðóãîãî äî âûáîðîâ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè è Ïðåçèäèóìà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, íåñåò ñàìî ýòî Îáðàçîâàíèå, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà òàêîå îáÿçàòåëüñòâî íåîáõîäèìî äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ÷ëåíñòâà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû â êàêîé-ëèáî ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè.

ñ) Îáðàçîâàíèÿ îáåñïå÷èâàþò áåçîïàñíûå è íàäåæíûå óñëîâèÿ äëÿ âñåõ ëèö â èõ ñîîòâåòñòâóþùåé þðèñäèêöèè ïóòåì ñîäåðæàíèÿ ãðàæäàíñêèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, äåéñòâóþùèõ â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàííûìè íîðìàìè è ñîáëþäàþùèõ ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàííûå ïðàâà ÷åëîâåêà è îñíîâíûå ñâîáîäû, î êîòîðûõ ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå II âûøå, è ïóòåì ïðèíÿòèÿ äðóãèõ íàäëåæàùèõ ìåð.

d) Êàæäîå Îáðàçîâàíèå ñ ñîãëàñèÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè ìîæåò òàêæå çàêëþ÷àòü ñîãëàøåíèÿ ñ ãîñóäàðñòâàìè è ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíèçàöèÿìè.  çàêîíîäàòåëüíîì ïîðÿäêå Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ ìîæåò óñòàíîâèòü, ÷òî íåêîòîðûå âèäû ñîãëàøåíèé íå òðåáóþò òàêîãî ñîãëàñèÿ.

3. Çàêîí è îáÿçàííîñòè Îáðàçîâàíèé è èíñòèòóòîâ.

à) Âñå ïðàâèòåëüñòâåííûå ôóíêöèè è ïîëíîìî÷èÿ, ïðÿìî íå âîçëîæåííûå íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèåé íà èíñòèòóòû Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, âûïîëíÿþò Îáðàçîâàíèÿ.

b) Îáðàçîâàíèÿ è ëþáûå èõ ïîäðàçäåëåíèÿ âñåöåëî ñîáëþäàþò íàñòîÿùóþ Êîíñòèòóöèþ, êîòîðàÿ çàìåíÿåò íåñîâìåñòèìûå ñ íåé ïîëîæåíèÿ çàêîíîäàòåëüñòâà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû è êîíñòèòóöèé è çàêîíîäàòåëüñòâà Îáðàçîâàíèé, è âûïîëíÿþò ðåøåíèÿ èíñòèòóòîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû. Îáùèå ïðèíöèïû ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà ÿâëÿþòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ çàêîíîäàòåëüñòâà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû è Îáðàçîâàíèé.

4. Êîîðäèíàöèÿ. Ïðåçèäèóì ìîæåò ïðèíÿòü ðåøåíèå î ñîäåéñòâèè êîîðäèíàöèè âîïðîñîâ ìåæäó Îáðàçîâàíèÿìè, íå âõîäÿùèõ â êîìïåòåíöèþ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî â íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, åñëè êàêîå-ëèáî Îáðàçîâàíèå íå áóäåò âîçðàæàòü ïðîòèâ ýòîãî â òîì èëè èíîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå.

5. Äîïîëíèòåëüíûå îáÿçàííîñòè.

à) Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà íåñåò îòâåòåòâåííîñòü çà äðóãèå âîïðîñû, êîòîðûå ñîãëàñîâàíû Îáðàçîâàíèÿìè; ïðåäóñìîòðåíû â ïðèëîæåíèÿõ 5 - 8 ê Îáùåìó ðàìî÷íîìó ñîãëàøåíèþ èëè íåîáõîäèìû äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñóâåðåíèòåòà, òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè, ïîëèòè÷åñêîé íåçàâèñèìîñòè è ìåæäóíàðîäíîé ïðàâîñóáúåêòíîñòè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëåíèåì îáÿçàííîñòåé ìåæäó èíñòèòóòàìè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû. Äëÿ âûïîëíåíèÿ òàêèõ îáÿçàííîñòåé ìîãóò ïðè íåîáõîäèìîñòè ñîçäàâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûå èíñòèòóòû.

b)  òå÷åíèå øåñòè ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ â ñèëó íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè Îáðàçîâàíèÿ íà÷íóò ïåðåãîâîðû ñ öåëüþ âêëþ÷åíèÿ â ÷èñëî îáÿçàííîñòåé èíñòèòóòîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû äðóãèõ âîïðîñîâ, â òîì ÷èñëå âîïðîñà îá èñïîëüçîâàíèè ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ â ñîâìåñòíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîåêòàõ.

Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ ñîñòîèò èç äâóõ ïàëàò: Ïàëàòû íàðîäîâ è Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé.

1. Ïàëàòà íàðîäîâ. Ïàëàòà íàðîäîâ ñîñòîèò èç 15 äåïóòàòîâ, äâå òðåòè êîòîðûõ - îò Ôåäåðàöèè (âêëþ÷àÿ ïÿòü õîðâàòîâ è ïÿòü áîñíèéöåâ) è îäíà òðåòü - îò Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé (ïÿòü ñåðáîâ).

à) Íàçíà÷åííûå îò Ôåäåðàöèè õîðâàòñêèå è áîñíèéñêèå äåïóòàòû èçáèðàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî õîðâàòñêèìè è áîñíèéñêèìè äåïóòàòàìè â Ïàëàòó íàðîäîâ Ôåäåðàöèè. Äåïóòàòû îò Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé èçáèðàþòñÿ Íàöèîíàëüíîé àññàìáëååé Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé.

b) Äåâÿòü ÷ëåíîâ Ïàëàòû íàðîäîâ ñîñòàâëÿþò êâîðóì ïðè óñëîâèè ïðèñóòñòâèÿ ïî ìåíüøåé ìåðå òðåõ áîñíèéñêèõ, òðåõ ñåðáñêèõ è òðåõ õîðâàòñêèõ äåïóòàòîâ.

2. Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé. Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ñîñòîèò èç 42 ÷ëåíîâ, äâå òðåòè êîòîðûõ èçáèðàþòñÿ îò òåððèòîðèè Ôåäåðàöèè, à îäíà òðåòü - îò òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé.

à) ×ëåíû Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé èçáèðàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî îò ñâîåãî Îáðàçîâàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì î âûáîðàõ, êîòîðûé ïðèíèìàåòñÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé. Ïðè ýòîì ïåðâûå âûáîðû ïðîâîäÿòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ Ïðèëîæåíèåì 3 ê Îáùåìó ðàìî÷íîìó ñîãëàøåíèþ.

b) Áîëüøèíñòâî âñåõ ÷ëåíîâ, èçáðàííûõ â Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé, ñîñòàâëÿþò êâîðóì.

3. Ïðîöåäóðû.

à) Êàæäàÿ ïàëàòà ñîáèðàåòñÿ â Ñàðàåâî íå ïîçäíåå ÷åì ÷åðåç 30 äíåé ïîñëå åå ôîðìèðîâàíèÿ èëè âûáîðîâ â íåå.

d) Âñå ðåøåíèÿ â îáåèõ ïàëàòàõ ïðèíèìàþòñÿ áîëüøèíñòâîì ïðèñóòñòâóþùèõ è ó÷àñòâóþùèõ â ãîëîñîâàíèè. Äåïóòàòû è ÷ëåíû äåëàþò âñå îò íèõ çàâèñÿùåå äëÿ òîãî, ÷òîáû â ýòî áîëüøèíñòâî âõîäèëà ïî ìåíüøåé ìåðå îäíà òðåòü ãîëîñîâ äåïóòàòîâ èëè ÷ëåíîâ îò òåððèòîðèè êàæäîãî 0áðàçîâàíèÿ. Åñëè áîëüøèíñòâî ãîëîñîâ íå âêëþ÷àåò òðåòü ãîëîñîâ äåïóòàòîâ èëè ÷ëåíîâ îò òåððèòîðèè êàæäîãî Îáðàçîâàíèÿ, òî Ïðåäñåäàòåëü è çàìåñòèòåëè Ïðåäñåäàòåëÿ îáðàçóþò êîìèññèþ è ñòðåìÿòñÿ äîáèòüñÿ óòâåðæäåíèÿ â òå÷åíèå òðåõ äíåé ñ ìîìåíòà ãîëîñîâàíèÿ. Åñëè ýòè óñèëèÿ íå èìåþò óñïåõà, òî ðåøåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ áîëüøèíñòâîì ïðèñóòñòâóþùèõ è ó÷àñòâóþùèõ â ãîëîñîâàíèè ïðè óñëîâèè, ÷òî â ÷èñëî ïðîãîëîñîâàâøèõ ïðîòèâ íå âõîäÿò äâå òðåòè èëè áîëåå äåïóòàòîâ èëè ÷ëåíîâ, èçáðàííûõ îò êàæäîãî Îáðàçîâàíèÿ.

å) Ïðåäëàãàåìîå ðåøåíèå Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè ìîæåò áûòü îáúÿâëåíî íàíîñÿùèì óùåðá æèçíåííûì èíòåðåñàì áîñíèéñêîãî, ñåðáñêîãî èëè õîðâàòñêîãî íàðîäîâ áîëüøèíñòâîì áîñíèéñêèõ, ñåðáñêèõ èëè õîðâàòñêèõ äåïóòàòîâ, èçáðàííûõ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 1 (à) âûøå. Äëÿ óòâåðæäåíèÿ òàêîãî ïðåäëàãàåìîãî ðåøåíèÿ â Ïàëàòå íàðîäîâ òðåáóåòñÿ áîëüøèíñòâî ïðèñóòñòâóþùèõ è ó÷àñòâóþùèõ â ãîëîñîâàíèè áîñíèéñêèõ, ñåðáñêèõ è õîðâàòñêèõ äåïóòàòîâ.

f) Êîãäà áîëüøèíñòâî áîñíèéñêèõ, ñåðáñêèõ èëè õîðâàòñêèõ äåïóòàòîâ âîçðàæàþò ïðîòèâ ïðèìåíåíèÿ ïóíêòà "å", Ïðåäñåäàòåëü Ïàëàòû íàðîäîâ äëÿ ðåøåíèÿ ýòîãî âîïðîñà íåìåäëåííî ñîçûâàåò Ñîâìåñòíóþ êîìèññèþ, ñîñòîÿùóþ èç òðåõ äåïóòàòîâ, êîòîðûå èçáèðàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî áîñíèéñêèìè, ñåðáñêèìè è õîðâàòñêèìè äåïóòàòàìè. Åñëè Êîìèññèè íå óäàåòñÿ ðàçðåøèòü âîïðîñ â òå÷åíèå ïÿòè äíåé, îí ïåðåäàåòñÿ â Êîíñòèòóöèîííûé ñóä, êîòîðûé â óñêîðåííîì ïîðÿäêå ðàññìàòðèâàåò åãî íà ïðåäìåò ñîîòâåòñòâèÿ ïðîöåäóðå.

g) Ïàëàòà íàðîäîâ ìîæåò áûòü ðàñïóùåíà Ïðåçèäèóìîì èëè ñâîèì ñîáñòâåííûì ðåøåíèåì ïðè óñëîâèè, ÷òî åå ðåøåíèå î ðîñïóñêå óòâåðæäàåòñÿ áîëüøèíñòâîì, â êîòîðîå âõîäèò áîëüøèíñòâî äåïóòàòîâ îò íå ìåíåå ÷åì äâóõ íàðîäîâ - áîñíèéñêîãî, ñåðáñêîãî èëè õîðâàòñêîãî. Ïðè ýòîì Ïàëàòà íàðîäîâ, èçáðàííàÿ íà ïåðâûõ âûáîðàõ ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñèëó íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, ðàñïóùåíà áûòü íå ìîæåò.

h) Ðåøåíèÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè âñòóïàþò â ñèëó ïîñëå èõ îïóáëèêîâàíèÿ.

i) Îáå ïàëàòû ïóáëèêóþò ïîëíûé îò÷åò î ñâîèõ çàñåäàíèÿõ è, êðîìå èñêëþ÷èòåëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâ, îïðåäåëÿåìûõ èõ ðåãëàìåíòîì, ïðîâîäÿò îòêðûòûå çàñåäàíèÿ.

j) Äåïóòàòû è ÷ëåíû íå ìîãóò ïðèâëåêàòüñÿ ê óãîëîâíîé èëè ãðàæäàíñêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå äåéñòâèÿ, ñîâåðøåííûå èìè â ïîðÿäêå âûïîëíåíèÿ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé â Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåå.

4. Ïîëíîìî÷èÿ. Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà:

à) ïðèíÿòèå çàêîíîäàòåëüñòâà, íåîáõîäèìîãî äëÿ âûïîëíåíèÿ ðåøåíèé Ïðåçèäèóìà èëè äëÿ âûïîëíåíèÿ îáÿçàííîñòåé Àññàìáëåè ïî íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè;

b) ïðèíÿòèå ðåøåíèé â îòíîøåíèè èñòî÷íèêîâ è îáúåìà ïîñòóïëåíèé äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ äåÿòåëüíîñòè èíñòèòóòîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû è ìåæäóíàðîäíûõ îáÿçàòåëüñòâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû;

ñ) óòâåðæäåíèå áþäæåòà äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ èíñòèòóòîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû;

d) ïðèíÿòèå ðåøåíèé î ñîãëàñèè íà ðàòèôèêàöèþ äîãîâîðîâ;

å) ðåøåíèå ëþáûõ äðóãèõ âîïðîñîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ âûïîëíåíèÿ åå îáÿçàííîñòåé, èëè âîïðîñîâ, ïåðåäàâàåìûõ åé ïî âçàèìíîìó ñîãëàñèþ Îáðàçîâàíèé.

Ïðåçèäèóì Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ñîñòîèò èç òðåõ ÷ëåíîâ: îäíîãî áîñíèéöà è îäíîãî õîðâàòà, êàæäûé èç êîòîðûõ èçáèðàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî îò òåððèòîðèè Ôåäåðàöèè, è îäíîãî ñåðáà, èçáèðàåìîãî íåïîñðåäñòâåííî îò òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé.

1. Âûáîðû è ñðîê ïîëíîìî÷èé.

à) ×ëåíû Ïðåçèäèóìà èçáèðàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â êàæäîì Îáðàçîâàíèè (ïðè ýòîì êàæäûé èçáèðàòåëü ãîëîñóåò äëÿ çàïîëíåíèÿ îäíîãî ìåñòà â Ïðåçèäèóìå) â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì î âûáîðàõ, ïðèíÿòûì Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé. Ïðè ýòîì ïåðâûå âûáîðû ïðîâîäÿòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèëîæåíèåì 3 ê Îáùåìó ðàìî÷íîìó ñîãëàøåíèþ. Êàæäîå âàêàíòíîå ìåñòî â Ïðåçèäèóìå çàïîëíÿåòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì îò ñîîòâåòñòâóþùåãî Îáðàçîâàíèÿ ñîãëàñíî çàêîíó, ïðèíèìàåìîìó Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé.

b) Ñðîê ïîëíîìî÷èé ÷ëåíîâ Ïðåçèäèóìà, èçáèðàåìûõ â õîäå ïåðâûõ âûáîðîâ, ñîñòàâëÿåò äâà ãîäà; ñðîê ïîëíîìî÷èé ÷ëåíîâ, èçáðàííûõ â ïîñëåäóþùèé ïåðèîä, ñîñòàâëÿåò ÷åòûðå ãîäà. ×ëåíû ìîãóò èçáèðàòüñÿ ïîâòîðíî îäèí ðàç, ïîñëå ÷åãî îíè íå ìîãóò èçáèðàòüñÿ â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ëåò.

2. Ïðîöåäóðû.

à) Ïðåçèäèóì îïðåäåëÿåò ñâîè ñîáñòâåííûå ïðàâèëà ïðîöåäóðû, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàþò íàäëåæàùåå óâåäîìëåíèå î âñåõ çàñåäàíèÿõ Ïðåçèäèóìà.

b) ×ëåíû Ïðåçèäèóìà íàçíà÷àþò èç ÷èñëà ñâîèõ ÷ëåíîâ Ïðåäñåäàòåëÿ.  òå÷åíèå ïåðâîãî ñðîêà ïîëíîìî÷èé Ïðåçèäèóìà Ïðåäñåäàòåëåì ÿâëÿåòñÿ ÷ëåí, ïîëó÷èâøåé íàèáîëüøåå ÷èñëî ãîëîñîâ. Çàòåì ñïîñîá èçáðàíèÿ Ïðåäñåäàòåëÿ - ïî ðîòàöèè èëè èíûì îáðàçîì - îïðåäåëÿåòñÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé ñ ó÷åòîì ïîëîæåíèé ñòàòüè IV (3).

ñ) Ïðåçèäèóì ñòðåìèòñÿ ïðèíèìàòü âñå ñâîè ðåøåíèÿ êîíñåíñóñîì (òî åñòü ðåøåíèÿ ïî âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñî ñòàòüåé III (1) (à) - (å). Åñëè âñå óñèëèÿ ïî äîñòèæåíèþ êîíñåíñóñà íå èìåþò óñïåõà, òî òàêèå ðåøåíèÿ ìîãóò òåì íå ìåíåå ñîãëàñíî ïóíêòó d íèæå ïðèíèìàòüñÿ äâóìÿ ÷ëåíàìè.

d) Íåñîãëàñíûé ñ ðåøåíèåì ÷ëåí Ïðåçèäèóìà ìîæåò îáúÿâèòü òàêîå ðåøåíèå Ïðåçèäèóìà íàíîñÿùèì óùåðá æèçíåííûì èíòåðåñàì Îáðàçîâàíèÿ, îò òåððèòîðèè êîòîðîãî îí áûë èçáðàí, ïðè óñëîâèè, ÷òî îí ñäåëàåò ýòî â òå÷åíèå òðåõ äíåé ñ ìîìåíòà ïðèíÿòèÿ ýòîãî ðåøåíèÿ. Òàêîå ðåøåíèå íåçàìåäëèòåëüíî ïåðåäàåòñÿ â Íàöèîíàëüíóþ àññàìáëåþ Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé, åñëè ýòî çàÿâëåíèå äåëàåòñÿ ÷ëåíîì îò ýòîé òåððèòîðèè; áîñíèéñêèì äåïóòàòàì Ïàëàòû íàðîäîâ Ôåäåðàöèè, åñëè ýòî çàÿâëåíèå äåëàåòñÿ áîñíèéñêèì ÷ëåíîì, èëè õîðâàòñêèì äåïóòàòàì ýòîãî îðãàíà, åñëè çàÿâëåíèå ñäåëàíî õîðâàòñêèì ÷ëåíîì. Åñëè ýòî çàÿâëåíèå ïîäòâåðæäàåòñÿ äâóìÿ òðåòÿìè ãîëîñîâ ýòèõ ëèö â òå÷åíèå äåñÿòè äíåé ñ ìîìåíòà ïåðåäà÷è, òî îñïàðèâàåìîå ðåøåíèå Ïðåçèäèóìà â ñèëó íå âñòóïàåò.

3. Ïîëíîìî÷èÿ.  ñôåðó êîìïåòåíöèè Ïðåçèäèóìà âõîäèò:

à) ïðîâåäåíèå âíåøíåé ïîëèòèêè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû;

b) íàçíà÷åíèå ïîñëîâ è äðóãèõ ìåæäóíàðîäíûõ ïðåäñòàâèòåëåé Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, íå áîëåå äâóõ òðåòåé êîòîðûõ ìîæåò áûòü îòîáðàíî îò òåððèòîðèè Ôåäåðàöèè;

ñ) ïðåäñòàâèòåëüñòâî Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû â ìåæäóíàðîäíûõ è åâðîïåéñêèõ îðãàíèçàöèÿõ è ó÷ðåæäåíèÿõ è âñòóïëåíèå â òàêèå îðãàíèçàöèè è ó÷ðåæäåíèÿ, ÷ëåíîì êîòîðûõ Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà íå ÿâëÿåòñÿ;

d) ïðîâåäåíèå ïåðåãîâîðîâ, äåíîíñàöèÿ è, ñ ñîãëàñèÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè, ðàòèôèêàöèÿ äîãîâîðîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû;

å) âûïîëíåíèå ðåøåíèé Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè;

f) ïðåäñòàâëåíèå Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåå ïî ðåêîìåíäàöèè Ñîâåòà ìèíèñòðîâ ãîäîâîãî áþäæåòà;

g) ïðåäñòàâëåíèå Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåå ïî åå ïðîñüáå, íî íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä äîêëàäà î ðàñõîäàõ Ïðåçèäèóìà;

h) êîîðäèíàöèÿ, ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè, äåÿòåëüíîñòè ñ ìåæäóíàðîäíûìè è íåïðàâèòåëüñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå;

i) âûïîëíåíèå äðóãèõ ôóíêöèé, êîòîðûå ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ åãî îáÿçàííîñòåé, êîòîðûå ìîãóò áûòü âîçëîæåíû íà íåãî Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé èëè êîòîðûå ìîãóò áûòü ñîãëàñîâàíû ñ Îáðàçîâàíèÿìè.

4. Ñîâåò ìèíèñòðîâ. Ïðåçèäèóì íàçíà÷àåò Ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà ìèíèñòðîâ, êîòîðûé âñòóïàåò â äîëæíîñòü ïîñëå åãî óòâåðæäåíèÿ Ïàëàòîé ïðåäñòàâèòåëåé. Ïðåäñåäàòåëü íàçíà÷àåò ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë, ìèíèñòðà âíåøíåé òîðãîâëè è äðóãèõ ñîîòâåòñòâóþùèõ ìèíèñòðîâ, êîòîðûå âñòóïàþò â äîëæíîñòü ïîñëå èõ óòâåðæäåíèÿ Ïàëàòîé ïðåäñòàâèòåëåé.

à) Ïðåäñåäàòåëü è ìèíèñòðû ñîñòàâëÿþò Ñîâåò ìèíèñòðîâ, â êîìïåòåíöèþ êîòîðîãî âõîäèò îñóùåñòâëåíèå ïîëèòèêè è ðåøåíèé Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû â îáëàñòÿõ, óïîìÿíóòûõ â ñòàòüå III (1), (4) è (5), è ïðåäñòàâëåíèå äîêëàäîâ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåå (â òîì ÷èñëå, íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä, î ðàñõîäàõ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû).

b) Îò òåððèòîðèè Ôåäåðàöèè ìîãóò íàçíà÷àòüñÿ íå áîëåå äâóõ òðåòåé âñåõ ìèíèñòðîâ. Ïðåäñåäàòåëü íàçíà÷àåò òàêæå çàìåñòèòåëåé ìèíèñòðîâ (êîòîðûå íå äîëæíû ïðèíàäëåæàòü ê òîìó æå íàðîäó, óêàçàííîìó â êà÷åñòâå îäíîãî èç ñîñòàâëÿþùèõ íàñåëåíèå ñòðàíû, ÷òî è èõ ìèíèñòðû), êîòîðûå âñòóïàþò â äîëæíîñòü ïîñëå óòâåðæäåíèÿ Ïàëàòîé ïðåäñòàâèòåëåé.

ñ) Ñîâåò ìèíèñòðîâ óõîäèò â îòñòàâêó ñðàçó, êàê òîëüêî Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ âûíîñèò åìó âîòóì íåäîâåðèÿ.

5. Ïîñòîÿííûé êîìèòåò.

à) Êàæäûé ÷ëåí Ïðåçèäèóìà â ñèëó çàíèìàåìîé äîëæíîñòè èìååò ïîëíîìî÷èÿ íà ãðàæäàíñêîå êîìàíäîâàíèå âîîðóæåííûìè ñèëàìè. Íè îäíî èç Îáðàçîâàíèé íå äîëæíî óãðîæàòü ñèëîé èëè åå ïðèìåíåíèåì â îòíîøåíèè äðóãîãî Îáðàçîâàíèÿ, è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íèêàêèå âîîðóæåííûå ñèëû íè îäíîãî èç Îáðàçîâàíèé íå äîëæíû âñòóïàòü èëè ðàçìåùàòüñÿ íà òåððèòîðèè äðóãîãî Îáðàçîâàíèÿ áåç ñîãëàñèÿ ïðàâèòåëüñòâà ïîñëåäíåãî è Ïðåçèäèóìà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû. Âñå âîîðóæåííûå ñèëû â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå äåéñòâóþò ñîîáðàçóÿñü ñ ñóâåðåíèòåòîì è òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòüþ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû.

b) ×ëåíû Ïðåçèäèóìà âûáèðàþò Ïîñòîÿííûé êîìèòåò ïî âîåííûì âîïðîñàì äëÿ êîîðäèíàöèè äåÿòåëüíîñòè âîîðóæåííûõ ñèë â Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíå. ×ëåíû Ïðåçèäèóìà ÿâëÿþòñÿ ÷ëåíàìè Ïîñòîÿííîãî êîìèòåòà.

1. Ñîñòàâ.  ñîñòàâ Êîíñòèòóöèîííîãî ñóäà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû âõîäÿò äåâÿòü ÷ëåíîâ.

à) ×åòûðå ÷ëåíà âûáèðàþòñÿ Ïàëàòîé ïðåäñòàâèòåëåé Ôåäåðàöèè è äâà ÷ëåíà - Àññàìáëååé Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé. Îñòàëüíûå òðè ÷ëåíà âûáèðàþòñÿ Ïðåäñåäàòåëåì Åâðîïåéñêîãî ñóäà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïîñëå ïðîâåäåíèÿ êîíñóëüòàöèé ñ Ïðåçèäèóìîì.

b) Ñóäüè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âèäíûõ þðèñòîâ ñ âûñîêèìè ìîðàëüíûìè êà÷åñòâàìè. Ñóäüåé Êîíñòèòóöèîííîãî ñóäà ìîæåò ñòàòü ëþáîé èçáèðàòåëü, èìåþùèé íà ýòî ïðàâî è îòâå÷àþùèé óêàçàííûì òðåáîâàíèÿì. Ñóäüè, îòáèðàåìûå Ïðåäñåäàòåëåì Åâðîïåéñêîãî ñóäà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà, íå äîëæíû áûòü ãðàæäàíàìè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû èëè ëþáîãî ñîñåäíåãî ãîñóäàðñòâà.

ñ) Ñðîê ïîëíîìî÷èé ïåðâîíà÷àëüíî íàçíà÷åííûõ ñóäåé ñîñòàâëÿåò ïÿòü ëåò, ååëè òîëüêî îíè íå óõîäÿò â îòñòàâêó èëè èõ íå óâîëüíÿþò íà òîì èëè èíîì îñíîâàíèè ñ îáùåãî ñîãëàñèÿ äðóãèõ ñóäåé. Ïåðâîíà÷àëüíî íàçíà÷åííûå ñóäüè íå ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû ïîâòîðíî. Ñóäüè, íàçíà÷åííûå âïîñëåäñòâèè, ñëóæàò äî äîñòèæåíèÿ âîçðàñòà 70 ëåò, åñëè òîëüêî îíè íå óõîäÿò â îòñòàâêó èëè èõ íå óâîëüíÿþò íà òîì èëè èíîì îñíîâàíèè ñ îáùåãî ñîãëàñèÿ äðóãèõ ñóäåé.

d) ×òî êàñàåòñÿ íàçíà÷åíèÿ ñóäåé ïî èñòå÷åíèè ïÿòè ëåò ñ ìîìåíòà ïåðâîíà÷àëüíîãî íàçíà÷åíèÿ, òî Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ ìîæåò ïðèíÿòü çàêîí, ïðåäóñìàòðèâàþùèé èíîé ìåòîä îòáîðà òðåõ ñóäåé, âûáèðàåìûõ Ïðåäñåäàòåëåì Åâðîïåéñêîãî ñóäà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà.

2. Ïðîöåäóðû.

à) Áîëüøèíñòâî âñåõ ÷ëåíîâ Ñóäà ñîñòàâëÿåò êâîðóì.

b) Ñóä ïðèíèìàåò ñâîé ñîáñòâåííûé ðåãëàìåíò áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ âñåõ ÷ëåíîâ. Îí ïðîâîäèò îòêðûòûå ñëóøàíèÿ è îáîñíîâûâàåò ñâîè ðåøåíèÿ, êîòîðûå ïîäëåæàò ïóáëèêàöèè.

3. Þðèñäèêöèÿ. Êîíñòèòóöèîííûé ñóä îáåñïå÷èâàåò ñîáëþäåíèå íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè.

à) Êîíñòèòóöèîííûé ñóä îáëàäàåò èñêëþ÷èòåëüíîé þðèñäèêöèåé â ðåøåíèè ëþáîãî ñïîðà, êîòîðûé âîçíèêàåò ïî íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè ìåæäó Îáðàçîâàíèÿìè èëè ìåæäó Áîñíèåé è Ãåðöåãîâèíîé è Îáðàçîâàíèåì èëè Îáðàçîâàíèÿìè, èëè ìåæäó ó÷ðåæäåíèÿìè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, âêëþ÷àÿ, ñðåäè ïðî÷åãî, ñëåäóþùåå:

- ñîîòâåòñòâóåò ëè ðåøåíèå Îáðàçîâàíèÿ îá óñòàíîâëåíèè îñîáûõ ïàðàëëåëüíûõ îòíîøåíèé ñ ãîñóäàðñòâîì, íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, âêëþ÷àÿ ïîëîæåíèÿ, êàñàþùèåñÿ ñóâåðåíèòåòà è òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû;

- ñîîòâåòñòâóåò ëè òî èëè èíîå ïîëîæåíèå êîíñòèòóöèè èëè çàêîíà êàêîãî-ëèáî Îáðàçîâàíèÿ íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè.

Ñïîðû ìîãóò ïåðåäàâàòüñÿ íà ðàññìîòðåíèå òîëüêî ÷ëåíîì Ïðåçèäèóìà, Ïðåäñåäàòåëåì Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ, Ïðåäñåäàòåëåì èëè çàìåñòèòåëåì Ïðåäñåäàòåëÿ òîé èëè äðóãîé ïàëàòû Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè, îäíîé ÷åòâåðòüþ ÷ëåíîâ òîé èëè äðóãîé ïàëàòû Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè èëè îäíîé ÷åòâåðòüþ ÷ëåíîâ òîé èëè äðóãîé ïàëàòû çàêîíîäàòåëüíîãî îðãàíà Îáðàçîâàíèÿ.

b) Êîíñòèòóöèîííûé ñóä îáëàäàåò òàêæå àïåëëÿöèîííîé þðèñäèêöèåé â îòíîøåíèè âîïðîñîâ íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, êîòîðûå âîçíèêàþò â ñâÿçè ñ ðåøåíèåì ëþáîãî äðóãîãî ñóäà Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû.

ñ) Êîíñòèòóöèîííûé ñóä îáëàäàåò þðèñäèêöèåé â îòíîøåíèè âîïðîñîâ, êîòîðûå ðàññìàòðèâàþòñÿ ëþáûì ñóäîì Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû è çàêëþ÷àþòñÿ â óñòàíîâëåíèè òîãî, íå ïðîòèâîðå÷èò ëè çàêîí, îò äåéñòâèòåëüíîñòè êîòîðîãî çàâèñèò ðåøåíèå ñóäà, íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, Åâðîïåéñêîé êîíâåíöèè î ïðàâàõ ÷åëîâåêà è îñíîâíûõ ñâîáîäàõ è åå ïðîòîêîëàì èëè çàêîíàì Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, èëè òîãî, ñóùåñòâóåò ëè îáùàÿ íîðìà ìåæäóíàðîäíîãî ïóáëè÷íîãî ïðàâà, èìåþùàÿ îòíîøåíèå ê ðåøåíèþ ñóäà, èëè êàêîâà ñôåðà äåéñòâèÿ ýòîé íîðìû.

4. Ðåøåíèÿ. Ðåøåíèÿ Êîíñòèòóöèîííîãî ñóäà ÿâëÿþòñÿ îêîí÷àòåëüíûìè è îáÿçàòåëüíûìè.

Ó÷ðåæäàåòñÿ Öåíòðàëüíûé áàíê Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì îðãàíîì, âûïóñêàþùèì äåíåæíûå çíàêè è îïðåäåëÿþùèì êðåäèòíî-äåíåæíóþ ïîëèòèêó íà âñåé òåððèòîðèè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû.

1. Îáÿçàííîñòè Öåíòðàëüíîãî áàíêà îïðåäåëÿþòñÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé. Îäíàêî â ïåðâûå øåñòü ëåò ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñèëó íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè îí íå ìîæåò âûäàâàòü êðåäèòû çà ñ÷åò ýìèññèè äåíåã, âûñòóïàÿ â ýòîì îòíîøåíèè â êà÷åñòâå îðãàíà âàëþòíîãî êîíòðîëÿ; âïîñëåäñòâèè Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ ìîæåò íàäåëèòü åãî ýòèì ïðàâîì.

2.  ñîñòàâ ïåðâîãî Ñîâåòà óïðàâëÿþùèõ Öåíòðàëüíîãî áàíêà âõîäÿò Óïðàâëÿþùèé, íàçíà÷àåìûé Ìåæäóíàðîäíûì âàëþòíûì ôîíäîì ïîñëå ïðîâåäåíèÿ êîíñóëüòàöèé ñ Ïðåçèäèóìîì, è òðè ÷ëåíà, íàçíà÷àåìûå Ïðåçèäèóìîì, äâà - îò Ôåäåðàöèè (îäèí - áîñíèåö è îäèí - õîðâàò, ñîâìåñòíî èìåþùèå îäèí ãîëîñ) è îäèí - îò Ðåñïóáëèêè Ñåðáñêîé; ñðîê èõ ïîëíîìî÷èé ñîñòàâëÿåò øåñòü ëåò. Óïðàâëÿþùèé, íå ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì Áîñíèè èÃåðöåãîâèíû èëè ëþáîãî ñîñåäíåãî ãîñóäàðñòâà, ìîæåò èñïîëüçîâàòü ñâîå ïðàâî ðåøàþùåãî ãîëîñà â Ñîâåòå óïðàâëÿþùèõ â ñëó÷àå ðàçäåëåíèÿ ãîëîñîâ ïîðîâíó.

3. Âïîñëåäñòâèè Ñîâåò óïðàâëÿþùèõ Öåíòðàëüíîãî áàíêà ñîñòîèò èç ïÿòè ÷ëåíîâ, íàçíà÷àåìûõ Ïðåçèäèóìîì íà øåñòèëåòíèé ñðîê. Ñîâåò íàçíà÷àåò èç ÷èñëà ñâîèõ ÷ëåíîâ Óïðàâëÿþùåãî íà øåñòèëåòíèé ñðîê.

1. Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ åæåãîäíî ïî ïðåäëîæåíèþ Ïðåçèäèóìà óòâåðæäàåò áþäæåò, ïîêðûâàþùèé ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ îáåñïå÷åíèåì âûïîëíåíèÿ ó÷ðåæäåíèÿìè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû ñâîèõ ôóíêöèé, à òàêæå îñóùåñòâëåíèåì ìåæäóíàðîäíûõ îáÿçàòåëüñòâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû.

2. Åñëè òàêîé áþäæåò ñâîåâðåìåííî íå óòâåðæäàåòñÿ, íà âðåìåííîé îñíîâå èñïîëüçóåòñÿ áþäæåò ïðåäûäóùåãî ãîäà.

Ç.Ôåäåðàöèÿ îáåñïå÷èâàåò äâå òðåòè, à Ðåñïóáëèêà Ñåðáñêàÿ - îäíó òðåòü ïîñòóïëåíèé â áþäæåò, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ ìîáèëèçàöèè ïî ñòóïëåíèé â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëååé.

1. Ëèöà, êîòîðûå îòáûâàþò íàêàçàíèå ïî ïðèãîâîðó, âûíåñåííîìó Ìåæäóíàðîäíûì òðèáóíàëîì äëÿ áûâøåé Þãîñëàâèè, è ëèöà, â îòíîøåíèè êîòîðûõ Òðèáóíàë âûíåñ îáâèíèòåëüíûå çàêëþ÷åíèÿ è êîòîðûå íå âûïîëíèëè ïîñòàíîâëåíèÿ î ÿâêå â Òðèáóíàë, íå ìîãóò çàíèìàòü êàêèå-ëèáî àäìèíèñòðàòèâíûå, âûáîðíûå èëè äðóãèå ãîñóäàðñòâåííûå äîëæíîñòè íà òåððèòîðèè Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû.

2. Âîçíàãðàæäåíèå ëèöàì, çàíèìàþùèì äîëæíîñòü â ó÷ðåæäåíèÿõ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, íå ïîäëåæèò ñîêðàùåíèþ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñðîêà âûïîëíåíèÿ äîëæíîñòíûì ëèöîì ñâîèõ îáÿçàííîñòåé.

3. Äîëæíîñòíûå ëèöà, íàçíà÷àåìûå íà äîëæíîñòè â ó÷ðåæäåíèÿ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû, â îñíîâíîì ÿâëÿþòñÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè íàðîäîâ Áîñíèè è Ãåðöåãîâèíû.

1. Ïðîöåäóðà âíåñåíèÿ ïîïðàâîê.  íàñòîÿùóþ Êîíñòèòóöèþ íà îñíîâàíèè ðåøåíèÿ Ïàðëàìåíòñêîé àññàìáëåè ìîãóò âíîñèòüñÿ ïîïðàâêè, â òîì ÷èñëå áîëüøèíñòâîì â äâå òðåòè ãîëîñîâ ïðèñóòñòâîâàâøèõ è ãîëîñîâàâøèõ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé.

2. Ïðàâà ÷åëîâåêà è îñíîâíûå ñâîáîäû. Íèêàêèå ïîïðàâêè ê íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè íå ìîãóò îòìåíÿòü èëè óùåìëÿòü êàêèå-ëèáî èç ïðàâ è ñâîáîä, î êîòîðûõ èäåò ðå÷ü â ñòàòüå II íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè, èëè èçìåíÿòü íàñòîÿùèé ïóíêò.

Äîãîâîðåííîñòè íà ïåðåõîäíûé ïåðèîä, êàñàþùèåñÿ ãîñóäàðñòâåííûõ äîëæíîñòåé, çàêîíîäàòåëüñòâà è äðóãèõ âîïðîñîâ, èçëîæåíû â Ïðèëîæåíèè II ê íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè.

1. Íàñòîÿùàÿ Êîíñòèòóöèÿ âñòóïàåò â ñèëó ïîñëå ïîäïèñàíèÿ Îáùåãî ðàìî÷íîãî ñîãëàøåíèÿ êàê êîíñòèòóöèîííîãî àêòà, èçìåíÿþùåãî è çàìåíÿþùåãî Êîíñòèòóöèþ Ðåñïóáëèêè Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà.

2.  òðåõìåñÿ÷íûé ñðîê ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè â ñèëó Îáðàçîâàíèÿ âíîñÿò ïîïðàâêè â ñâîè ñîîòâåòñòâóþùèå êîíñòèòóöèè, ñ òåì ÷òîáû îáåñïå÷èòü èõ ñîîòâåòñòâèå íàñòîÿùåé Êîíñòèòóöèè ñîãëàñíî ñòàòüå III (3) (b).