| ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÅ
ÓÁÅÆÄÅÍÈß |
POLITICAL
BELIEVES |
ø²Ô²ø²Î²Ü
вØà¼ØàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
×ÅËÎÂÅÊÀ |
HUMAN
RIGHTS |
زð¸àô
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÁÅÆÅÍÖÅÂ |
RIGHTS
OF REFUGEES |
ö²Êêî²Î²ÜܺðÆ
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÂÎÅÍÍÎÏËÅÍÍÛÕ |
RIGHTS
OF PRISONERS OF WAR |
貼ز¶ºðÆܺðÆ
Æð²ìàÆÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÃÐÀÆÄÀÍ |
CITIZEN
RIGHTS |
ø²Ô²ø²òÆܺðÆ
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÄÅÒÅÉ |
CHILDREN
RIGHTS |
ºðºÊ²ÜºðÆ
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÆÅÍÙÈÍ |
WOMEN`
RIGHTS |
βܲÜò
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÕ |
PRISONER
RIGHTS |
´²Üî²ðÎÚ²ÈܺðÆ
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÈÍÂÀËÈÄÎÂ |
RIGHTS
OF INVALIDS |
вÞزܸ²ØܺðÆ
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÌÅÍÜØÈÍÑÒÂ |
MINORITY
RIGHTS |
öàøð²Ø²êÜàôÂÚàôÜܺðÆ
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÌÈÃÐÀÍÒÎÂ |
RIGHTS
OF MIGRANTS |
¶²Ô²βÜܺðÆ
Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÍÅÈÌÓÙÈÕ, ÌÀËÎÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÍÛÕ |
RIGHTS
OF POOR |
àôܺ¼àôðÎܺðÆ,
βðÆø²ìàðܺðÆ Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÅÂ È ÄÅÏÎÐÒÈÐÎÂÀÍÍÛÕ |
RIGHTS
OF IMMIGRANTS AND DEPORTANTS |
ìºð²´Ü²Îºòì²ÌܺðÆ
ºì ºì ´èܲ¶²ÔÂì²ÌܺðÆ Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÑÅÌÜÈ ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÎÁÙÅÑÒÂÀ È ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ |
FAMILY
RIGHTS TO PROTECTION FROM THE SOCIETY AND THE STATE |
вê²ð²ÎàôÂÚ²Ü
ºì äºîàôÂÚ²Ü ÎàÔØÆò ÀÜî²ÜÆøÆ ä²Þîä²Üì²ÌàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÀ
ÓÌÑÒÂÅÍÍÎ ÎÒÑÒÀËÛÕ |
RIGHTS
OF MENTALLY BACKWARDS |
Øî²ìàð
кî²ØܲòܺðÆ Æð²ìàôÜøܺð |
| ÏÐÀÂÎ
ÁÛÒÜ ÈÇÁÐÀÍÍÛÌ |
RIGHT
TO BE ELECTED |
ÀÜîðìºÈàô
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÇÀÙÈÒÛ ÎÒ ÏÐÎÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÀÐÅÑÒÀ, ÇÀÄÅÐÆÀÍÈß ÈËÈ ÈÇÃÍÀÍÈß |
RIGHT
OF PROTECTION FROM ARBITRARY ARREST, DETENTION OR BANISHMENT |
βزڲβÜ
´²Üî²ðÎàôÂÚàôÜÆò, Òºð´²Î²ÈàôØÆò Î²Ø ²ðî²øêàôØÆò ä²Þîä²ÜìºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ |
RIGHT
OF FREE TREATMENT |
²ÜìÖ²ð
´àôÄØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÁÅÑÏÐÅÏßÒÑÒÂÅÍÍÓÞ ÇÀÙÈÒÓ ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ |
RIGHT
OF UNIMPEDED PROTECTION OF ONE’S INTERESTS |
êºö²Î²Ü
޲кðÀ ²Ü²ð¶ºÈ ä²Þîä²ÜºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÁÐÀÊ È ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÑÅÌÜÈ |
RIGHT
OF MARRIAGE AND CREATION OF A FAMILY |
²ØàôêÜàôÂÚ²Ü
ºì ÀÜî²ÜÆø β¼ØºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÂËÀÄÅÍÈÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎÌ |
RIGHT
OF POSSESSION OF PROPERTY |
àôܺòì²ÌøÀ
îÆð²äºîºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÂÛÁÎÐ ÌÅÑÒÀ ÆÈÒÅËÜÑÒÂÀ |
RIGHT
OF DOMICILE |
´Ü²ÎàôÂÚ²Ü
ì²ÚðÆ ÀÜîðàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÃËÀÑÍÎÅ, ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÅ È ÁÅÑÏÐÈÑÒÐÀÑÒÍÎÅ ÑÓÄÅÁÍÎÅ ÐÀÇÁÈÐÀÒÅËÜÑÒÂÎ |
RIGHT
OF PUBLIC, INDEPENDENT, IMPARTIAL JUDICIAL TRIAL |
Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ,
²ÜÎ²Ê ºì ²Ü²â²è ¸²î²øÜÜàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÅ ÍÅÏÎÂÈÍÎÂÅÍÈÅ |
RIGHT
TO CIVIL DISOBEDIENCE |
ø²Ô²ø²òƲβÜ
²ÜÐܲ¼²Ü¸àôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ |
RIGHT
TO A NATIONALITY |
ø²Ô²ø²òÆàôÂÚ²Ü
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÆÈÇÍÜ |
RIGHT
TO LIFE |
ÎÚ²ÜøÆ
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ×ÅÑÒÈ È ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ |
RIGHT
TO PROTECTION OF HONOUR AND DIGNITY |
ä²îÆìÀ
ºì ²ðIJܲä²îìàôÂÚàôÜÀ ä²Þîä²ÜºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ÇÄÎÐÎÂÜß |
RIGHT
TO HEALTH |
²èàÔæàôÂÚàôÜÀ
ä²Þîä²ÜºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ÌÎÐÀËÜÍÛÕ È ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÛÕ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ |
RIGHT
TO PROTECTION OF MORAL AND MATERIAL INTERESTS |
´²ðàڲβÜ
ºì ÜÚàôÂ²Î²Ü Þ²ÐºðÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ÎÒ ÁÅÇÐÀÁÎÒÈÖÛ |
RIGHT
TO PROTECTION FROM UNEMPLOYMENT |
¶àð̲¼ðÎàôÂÚàôÜÆò
ä²Þîä²ÜìºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÈÇÁÐÀÍÈÅ |
RIGHT
OF ELECTION |
ÀÜîðºÈàô
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÓÞ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ |
RIGHT
TO INTELLECTUAL PROPERTY |
Øî²ìàð
êºö²Î²ÜàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ËÈ×ÍÓÞ È ÑÅÌÅÉÍÓÞ ÆÈÇÍÜ |
RIGHT
TO PRIVATE AND FAMILY LIFE |
²ÜÒܲβÜ
ºì ÀÜî²ÜºÎ²Ü ÎÚ²ÜøÆ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÐÀÁÎÒÛ |
RIGHT
TO WORKPLACE |
²Þʲî²îºÔÆ
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÌÈÐÍÛÅ ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÖÈÈ |
RIGHT
OF PEACEFUL DEMONSTRATIONS |
ʲԲÔ
òàôÚòºðÆ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÌÈÒÈÍÃÈ È ÑÎÁÐÀÍÈß |
RIGHT
OF MEETINGS AND ASSEMBLIES |
вÜð²Ð²ì²øܺðÆ
ºì ÄàÔàìܺðÆ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÍÀÑËÅÄÈÅ |
RIGHT
TO SUCCESSION |
IJè²Ü¶àôÂÚ²Ü
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÜ ×ÀÑÒÍÎÉ ÆÈÇÍÈ |
RIGHT
TO INVIOLABILITY OF PRIVATE LIFE |
²ÜÒܲβÜ
ÎÚ²ÜøÆ ²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÜ ÆÈËÜß |
RIGHT
TO INVIOLABILITY OF HOME |
´Ü²Î²ð²ÜÆ
²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ |
RIGHT
TO BE TAUGHT |
ÎðÂàôÂÚ²Ü
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÎÒÄÛÕ È ÄÎÑÓÃ |
RIGHT
TO REST AND LEISURE |
вܶêîÆ
ºì ²¼²î IJزÜòÆ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ |
RIGHT
TO POLITICAL ASYLUM |
ø²Ô²ø²Î²Ü
²ä²êî²ÜÆ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈßÌÈ ÊÓËÜÒÓÐÛ |
RIGHT
TO USE ACHIEVEMENTS OF THE CULTURE |
ØÞ²Îàô²ÚÆÜ
Üì²ÖàôØܺðÆ ú¶î²¶àðÌØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈßÌÈ ÍÀÓÊÈ |
RIGHT
TO USE ACHIEVEMENTS OF THE SCIENCE |
¶ÆîàôÂÚ²Ü
Üì²ÖàôØܺðÆ ú¶î²¶àðÌØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÐÀÂÎÂÓÞ ÇÀÙÈÒÓ |
RIGHT
TO LEGAL PROTECTION |
Æð²ì²Î²Ü
ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ ÏÐÀÂÎÑÓÁÚÅÊÒÍÎÑÒÈ |
RIGHT |
Æð²ì²êàô´ÚºÎîàôÂÚ²Ü
ֲܲâØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÐÈÇÓÌÖÈÞ ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÑÒÈ |
RIGHT
OF PRESUMPTION OF INNOCENCE |
²ÜغÔàôÂÚ²Ü
βÜʲì²ðβÌÆ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÐÎÏÎÐÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ÍÀÊÀÇÀÍÈß |
RIGHT
TO PROPORTIONALITY OF THE PUNISHMENT |
ä²îÄÆ
вززêÜàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ |
RIGHT
TO PROFESSIONAL TRAINING |
زêܲ¶Æî²Î²Ü
ÎðÂàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÐÀÂÍÓÞ ÇÀÙÈÒÓ ÇÀÊÎÍÀ |
RIGHT
TO EQUAL PROTECTION OF THE LAW |
úðºÜøÆ
ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ð²ì²ê²ð Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÐÀÂÍÓÞ ÇÀÙÈÒÓ ÎÒ ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÀÖÈÈ |
RIGHT
TO EQUAL PROTECTION FROM THE DISCRIMINATION |
Êîð²Î²ÜàôÂÚàôÜÆò
вì²ê²ð²äºê ä²Þîä²ÜìºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÐÀÂÍÓÞ ÎÏËÀÒÓ ÇÀ ÐÀÂÍÛÉ ÒÐÓÄ |
RIGHT
TO EQUAL PAYMENT FOR EQUAL WORK |
вì²ê²ð
²Þʲî²ÜøÆ ¸Æزò вì²ê²ð²äºê ì²ðÒ²îðìºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÐÀÂÍÛÉ ÄÎÑÒÓÏ Ê ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑËÓÆÁÅ |
RIGHT
TO EQUAL ACCESS TO PUBLIC OFFICE |
äºî²Î²Ü
̲è²ÚàôÂÚ²Ü ²ÜòܺÈàô вì²ê²ð Ðܲð²ìàðàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÀÌÎÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ |
RIGHTS
TO SELF-DETERMINATION |
ÆÜøÜàðàÞزÜ
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈÅ |
RIGHT
OF FREE MOVEMENT |
²¼²î
îºÔ²Þ²ðÄìºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ |
RIGHT
OF FREE RECEPTION OF INFORMATION |
²¼²î
îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ êî²Ü²Èàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÊÓËÜÒÓÐÍÎÉ ÆÈÇÍÈ ÎÁÙÅÑÒÂÀ |
RIGHT
OF FREE PARTICIPATION IN CULTURAL LIFE OF THE SOCIETY |
вê²ð²ÎàôÂÚ²Ü
ØÞ²Îàô²ÚÆÜ ÎÚ²ÜøÆÜ ²¼²î زêܲÎòàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÏÎËÈÒÈÊÅ |
RIGHT
OF FREE PARTICIPATION IN POLITICS |
ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ
²¼²î زêܲÎòºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ |
RIGHT
OF FREEDOM |
²¼²îàôÂÚ²Ü
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÉ |
RIGHT
TO FREEDOM OF ASSOCIATION |
ØÆàôÂÚàôÜܺðÆ
²¼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÌÈÐÍÛÕ ÑÎÁÐÀÍÈÉ |
RIGHT
TO FREEDOM OF PEACEFUL ASSEMBLIES |
ʲԲÔ
ÄàÔàìܺðÆ ²¼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÌÛÑËÈ |
RIGHT
TO FREEDOM OF THOUGHT |
ØîøÆ
²¼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÁÅÆÄÅÍÈÉ |
RIGHT
TO FREEDOM OF POLITICAL BELIEVES |
ø²Ô²ø²Î²Ü
вØà¼ØàôÜøܺ𠲼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÐÅËÈÃÈÈ |
RIGHT
TO FREEDOM OF RELIGION |
ÎðàÜÆ
²¼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÑËÎÂÀ |
RIGHT
TO FREEDOM OF SPEECH |
ÊàêøÆ
²¼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÑÎÂÅÑÒÈ |
RIGHT
TO FREEDOM OF CONSCIENCE |
ÊÔÖÆ
²¼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ |
RIGHT
OF ARTISTIC FREEDOM |
²¼²î
êîºÔ̲¶àð̺Èàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÓ ÓÁÅÆÄÅÍÈÉ |
RIGHT
TO FREEDOM OF BELIEVES |
вØà¼ØàôÜøܺðÆ
²¼²îàôÂÚ²Ü Æð²ìàÆÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÅÊÐÅÒÍÎÑÒÜ |
RIGHT
TO PRIVACY |
¶²ÔîÜÆàôÂÚ²Ü
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÅÊÐÅÒÍÎÑÒÜ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ |
RIGHT
TO SECRECY OF COMPUTER INFORMATION |
вزβð¶â²ÚÆÜ
îºÔºÎ²îìàôÂÚ²Ü ¶²ÔîÜÆàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ |
RIGHT
TO PROPERTY |
êºö²Î²ÜàôÂÚ²Ü
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÑÎÞÇÎÂ |
RIGHT
OF CREATION OF TRADE UNIONS |
²ðкêî²Îò²Î²Ü
ØÆàôÂÚàôÜܺðÆ êîºÔÌØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ |
RIGHT
TO SOCIAL SECURITY |
êàòƲȲβÜ
²ä²ÐàìàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÎÖÈÀËÜÍÓÞ ÇÀÙÈÙÅÍÍÎÑÒÜ |
RIGHT
TO SOCIAL PROTECTION |
êàòƲȲβÜ
ä²Þîä²Üì²ÌàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÉ È ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÏÎÐßÄÎÊ |
RIGHT
OF SOCIAL AND INTERNATIONAL ORDER |
êàòƲȲβÜ
ºì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Î²ð¶Æ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÅ ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ |
RIGHT
OF FAIR REWARD |
²ð¸²ð
вîàôòØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÑÓÄ ÏÐÈÑßÆÍÛÕ |
RIGHTS
TO JURY TRIAL |
ºð¸ìÚ²ÈܺðÆ
¸²î²ð²ÜÆ Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÒÀÉÍÓ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÖÈÈ |
RIGHT
TO CONFIDENTIALITY OF CORRESPONDENCE |
ÂÔ²ÎòàôÂÚ²Ü
¶²ÔîÜÆàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÒÐÓÄ |
RIGHT
TO WORK |
²Þʲî²ÜøÆ
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÑÎÞÇÀÕ |
RIGHT
OF PARTICIPATION IN TRADE UNIONS |
²ðкêî²Îò²Î²Ü
ØÆàôÂÚàôÜܺðàôØ Ø²êܲÎòàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÑÒÐÀÍÎÉ |
RIGHT
OF GOVERNING THE COUNTRY |
ºðÎðÆ
Ժβì²ðØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÓÞ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ |
RIGHT
TO PHYSICAL SECURITY |
üƼÆββÜ
²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÓÞ ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÜ |
RIGHT
TO PHYSICAL INTEGRITY |
²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚ²Ü
Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÀÐÒÈÉ |
RIGHT
OF FORMATION OF POLITICAL PARTIES |
ø²Ô²ø²Î²Ü
Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜܺð β¼Ø²ìàðºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÅ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ Â ÏÐÀÂÀÕ |
RIGHT
TO EFFECTIVE RESTORATION OF RIGHTS |
Æð²ìàôÜøܺðÆ
²ð¸Úàôܲìºî ìºð²Î²Ü¶ÜØ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÍÀ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÓÞ ÏÎÌÎÙÜ |
RIGHT
OF LEGAL ASSISTANCE |
Æð²ì²´²Ü²Î²Ü
ú¶ÜàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎ
ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ |
RIGHT
TO GIVE UP CITIZENSHIP |
ø²Ô²ø²òÆàôÂÚàôÜÆò
Ðð²Ä²ðìºÈàô Æð²ìàôÜø |
| ÏÐÀÂÎÂÎÅ
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ |
RULE
OF LAW |
Æð²ì²Î²Ü
äºîàôÂÚàôÜ |
| ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß
ÏÐÎÒÈ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ |
CRIMES
AGAINST THE HUMANITY |
àÖð²¶àðÌàôÂÚàôÜܺð
زð¸ÎàôÂÚ²Ü ¸ºØ |
| ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ
ÎÑÍÎÂÍÛÕ ÏÐÀÂ È ÑÂÎÁÎÄ |
RECOGNITION
OF FUNDAMENTAL RIGHTS AND FREEDOMS |
ÐÆØܲβÜ
Æð²ìàôÜøܺðÆ ºì ²¼²îàôÂÚàôÜܺðÆ Ö²Ü²âàôØ |
| ÏÐÈÍÓÄÈÒÅËÜÍÛÉ
ÒÐÓÄ |
FORCED
LABOUR |
вðβ¸Æð
²Þʲî²Üø |