Ì 
    ð ² ¶Æ ð
    ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý 
    ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý 
    ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ 
    
    ÝíÇñí³Í ºñ»õ³ÝÛ³Ý 
    7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 
    ë»ÙÇݳñÇ
 »ٳÝ. 
    §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ 
    å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ 
    
    ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý 
    ¹³ï³ñ³ÝáõÙ¦
    (ºñ»õ³Ý, 
    4-5 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 
    2002 Ã.)
 2-4 
  ÑáÏï»Ùµ»ñÇ
    ê»ÙÇݳñÇ 
  Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 
  ųٳÝáõÙ ºñ»õ³Ý,ï»Õ³íáñáõÙ 
  §ºñ»õ³Ý¦ »õ §²ÝÇ 
  äɳ½³¦ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ 
  
   
3 
  ÑáÏï»Ùµ»ñÇ
  (ÐÇÝ·ß³µÃÇ) 
  
| 20.00 |  - 
        г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 
        ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý 
        ¹³ï³ñ³ÝÇ  | 
4 
  ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 
  (àõñµ³Ã) 
| 10.00 
        - 10.30 | - ØÇç³½·³ÛÇÝ 
      ë»ÙÇݳñÇ µ³óáõÙ - ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ å³ñáÝ ¶. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ µ³óÙ³Ý ËáëùÁ - ºíñ³ËáñÑñ¹Ç §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݪ Çñ³íáõÝùÇ ÙÇçáóáí¦ ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ å³ñáÝ æÇá³ÝÇ ´áõùÇùÇáÛÇ áÕçáõÛÝÇ ËáëùÁ àÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñ | 
 1-ÇÝ 
  ÝÇëï
    ܳ˳·³ÑáõÙ 
  ¿ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç 
  §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݪ 
  Çñ³íáõÝùÇ ÙÇçáóáí¦ 
  ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 
  ù³ñïáõÕ³ñ å³ñáÝ 
  æÇá³ÝÇ ´áõùÇùÇáÝ
| 10.30 
        - 11.30 | ¼»ÏáõóáõÙª 
      §ÄáÕáíÝ»ñÇ 
      áõ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ 
      ³½³ïáõÃÛ³Ý 
      »õ ³½³ï ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ Áëï Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ. 10 »õ 11 Ñá¹í³ÍÝ»ñ¦ ¼»ÏáõóáÕ - å³ñáÝ ÈÛáõëÇáõë ì³Ûɹѳµ»ñª سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §ÐÇÙݳñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ý»¹»ñ³É ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇóª Ù³ëݳíáñ³å»ë ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µáÕáùÇ ÙÇçáóáí¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ êï»ý³Ý ȳݷ»ñª ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßݳÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê¸ Ð³ñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ | 
| 11.30 - 12.00 | - êñ×Ç ÁݹÙÇçáõÙ | 
| 12.00 
        - 13.30 |  ¼»ÏáõóáõÙª 
        §úÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ 
        ¹»ñÁ Ù³ñ¹áõ 
        Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ 
        å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý 
         | 
| 13.30 
        -15.00  | Ö³ßÇ ÁݹÙÇçáõÙ | 
2-ñ¹ ÝÇëï
| 15.00 
        - 17.00 | ¼»ÏáõóáõÙª 
      §Ø»Õ³¹ñÛ³ÉÇ 
      ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý 
      Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ 
      »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÈÇïí³ÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ý»ñùᦠ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ æáݳë äñ³åÇ»ëïÇëª ÈÇïí³ÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ ÇÙåÉÇÙ»Ýï³ódzÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ ¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ ìɳ¹ÇÙÇñ ÐáíѳÝÝÇë۳ݪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ üñ³ÝïÇß»Ï ¸áõßáݪ â»ËdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §Æñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÝ Áëï ûñ»ÝùÇ »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ åñ³ÏïÇϳÛǦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ ¸ÇÙÇï³ñ ¶áïã»õª ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ | 
| 18.00 | - 
      ²Ûó»ÉáõÃÛáõÝ 
      سÛñ ²Ãáé êáõñµ 
      ¾çÙdzÍÇݪ ѳݹÇåáõÙ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç Ñ»ï | 
| 20.30 | ÀÝÃñÇù | 
5 
  ÑáÏï»Ùµ»ñÇ.
   (Þ³µ³Ã) 
  
   
| 09.00 | Ü³Ë³×³ß | 
3-ñ¹ 
  ÝÇëï
   ܳ˳·³ÑáõÙ 
  ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 
  ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý¹³ï³ñ³ÝÇ 
  ݳ˳·³Ñ, ºñÇï³ë³ñ¹ 
  ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý 
  »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý 
  ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ 
  ÙÇç³½·³ÛÇÝ 
  ÏáÝý»ñ³ÝëÇݳ˳·³ÑáÕå³ñáÝ 
  ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ 
   
| 10.00 
        - 11.30 | - 
      ¼»ÏáõóáõÙª 
      §Ø³ñ¹áõ 
      Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ 
      å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ ´áñÇë ¾µ½»»õª èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §Æï³ÉdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ ²Ýǵ³É» سñÇÝǪ Æï³ÉdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ î³×ÇÏëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ Ø³ÑÙ³¹Ý³½³ñ ê³ÉÇËáíª î³×ÇÏëï³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª § سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¹³ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÎÇåñáëáõÙ ¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ æ»áñçÇáë äÇÏÇëª ÎÇåñáëÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ | 
| 11.30-12.00 | - êñ×Ç ÁݹÙÇçáõÙ | 
| 12.00-13.00 | ¼»ÏáõóáõÙª 
      §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý 
      í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ 
      »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¹³ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ¼»ÏáõóáÕ- ïÇÏÇÝ ÈÛáõ¹ÙÇɳ âáõµ³ñª àõÏñ³ÇݳÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µáÕáùÁ ȳïídzÛáõÙ: ÐÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»Ý¹»ÝóÝ»ñÁ¦ ¼»ÏáõóáÕ- ïÇÏÇÝ ÒÇÝïñ³ ö»¹»Ó»ª ȳïídzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ ¼»ÏáõóáõÙª §îÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ϳñ·³íáñáõÙÁ »õ åñ³ÏïÇÏ³Ý êÉáí»ÝdzÛáõÙ¦ ¼»ÏáõóáÕ- å³ñáÝ ²éÝ» سíãÇ㪠êÉáí»ÝdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Çñ³í³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ гñó»ñ, ùÝݳñÏáõÙ | 
| 13.00-14.00 | ÎÉáñ 
      ë»Õ³Ý ¥ùÝݳñÏíáÕ 
      ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ 
      ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ å³ñáÝ ¶. ÐñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ¤ ê»ÙÇݳñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ | 
| 14.00-15.30 | -Ö³ßÇ ÁݹÙÇçáõÙ | 
| 15.30-17.00 | - ²½³ï Å³Ù³Ý³Ï | 
| 17.00 | - Ø»ÏÝáõÙ ê»õ³Ý | 
| 18.30 | - 
      ä³ßïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ 
      ê»õ³ÝÇ §Ð³ñëݳù³ñ¦ ѳٳÉÇñáõÙ | 
 6 
  -7 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 
  
   (ÎÇñ³ÏÇ, 
  »ñÏáõß³µÃÇ)  
  
| ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏÝáõÙ | 
ê»ÙÇݳñÇ 
  å³ßïáÝ³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÁ. 
  гۻñ»Ý, ²Ý·É»ñ»Ý, 
  èáõë»ñ»Ý