LA COUR CONSTITUTIONNELLE DE LA REPUBLIQUE D’ARMENIE

LA COMMISSION EUROPEENNE POUR LA DEMOCRATIE PAR LE DROIT
DU CONSEIL DE L’ EUROPE

 

P R O G R A M M E

du deuxieme séminaire international d’erevan

 

“Le contrôle de constitutionnalité et la protection
des droits de l’homme”

21-25 octobre 1997

(en Anglais)

EREVAN

 

 

 

 

Mardi 21 octobre 1997

 

Arrivée des participants à Erévan et installation à l’hôtel “Arménia”.

 20.00 Réception (dîner)

 

Mercredi 22 octobre 1997

 

7.30 - 8.30 Déjeuner

9.00 - 10.00 Réception à la Cour constitutionnelle de la République d’Arménie

10.00 - 11.30 Visite du Monument et du musée de génocide des Arméniens en 1915

11.30 - 12.30 Visite du Maténadaran, musée des manuscrits anciens

13.00 Repas

14.30 Ouverture du séminaire

14.30 -15.00 Allocutions de MM Gaguik HAROUTUNIAN, Président de la Cour constituionnelle de l’Arménie et

Christos GIAKOUMOPOULOS, Secrétaire adjoint de la Commission européenne pour la démocratie par le droit

 

15.00 - 15.20 “Les questions relatives à l’amélioration du système de contrôle de la constitutionnalité dans le domaine de la protection des droits de l’homme en Arménie”

Rapporteur- Gaguik HAROUTUNIAN, Président de la Cour constituionnelle de la République d’Arménie

15.20 - 15.50 Discussion

 

15.50 - 16.20 Le rôle des instruments internationaux dans la protection nationale des droits de l’homme - Applicabilité directe des traités internationaux”.

Rapporteur- Jacques ROBERT, juge du Conseil constitutionnel de la République Française, membre de la Commission européenne pour la Démocratie par le Droit.

 

16.20 - 16.50 Discussion

 

16.50 - 17.00 Pause

 

17.00 - 17.20 “Les garanties constitutionnelles de la protection des droits de l’homme en République d’Arménie”.

Rapporteur- Hrant NAZARIAN, membre de la Cour constitutionnelle de la République d’Arménie.

 

17.20 -18.30 Table ronde

 

19.00 Rencontre des délégations (dîner)

 

Jeudi 23 octobre 1997

 

7.30 - 8.30 Déjeuner

9.00 - 9.30 L’ombudsman dans le système des institutions publiques et son rapport avec le système du contrôle de la constitutionnalité

Rapporteur - Professeur Cesare PINELLI, Université de Macerata, Rome, Italie

 

9.30 - 10.00 Discussion

10.00 - 10.20 Les réformes du système juridique et les problèmes de la protection des droits de l’homme - l’exemple de l’Arménie

Rapporteur- Mme Alvina GYULUMYAN, membre de la Cour constitutionnelle de la République d’Arménie.

 

10.20 - 10.50 Discussion

 

10.50 - 11.00 Pause

 

11.00 - 11.30 Les problèmes particuliers de la protection des droits de l’homme dans les pays en transition.

Rapporteur- Ayvars Endzinche - Président de la Cour constitutionnelle de la Lettonie.

 

11.30 - 12.00 Discussion

 

12.00 - 12.30 Le recours individuel à la Cour constitutionnelle - un moyen efficace de la protection des droits de l’homme

Rapporteur - Professeur Lech GARLICKI, juge du Tribunal constitutionnel, Pologne.

 

12.30 - 13.00 Discussion

 

13.00 Repas

 

14.30 - 14.50 Le recours individuel à la Cour constitutionnelle - un modèle pour l’Arménie.

Rapporteur- Félix TOKHIAN, membre de la Cour constituionnelle de la République d’Arménie.

 

14.50 - 15.20 Discussion

 

15.20 - 15.50 “L’application des droits sociaux et culturels dans le recours individuel”.

Rapporteur- Paul MARTENS, membre de la Cour d’arbitrage belge, Professeur à l’Université libre de Bruxelles.

15.50 - 17.30 Table ronde

 

18.00 Visite à Garni et Guéghard

 

21.00 Dîner

 

Vendredi 24 octobre 1997

 

7.30 - 8.30 Déjeuner

9.00 - 9.30 Les principes constitutionnels généraux et la protection des droits de l’homme.

Rapporteur - Herman SCHWARTZ, Professeur du droit à l’Université américaine, Etats-Units

9.30 - 10.00 Discussion

10.00 - 10.20 Le système non-institutionnel de la protection des droits de l’homme.

Rapporteur - Mikaël SEVIAN, membre de la Cour constitutionnelle de la République d’Arménie.

10.20 - 10.30 Pause

 

10.30 - 12.00 Table ronde, synthèse du travaux de séminaire

 

12.00 - 13.30 Visit à Saint- Siège d’Etchmiadzin.

Rencontre avec S.S. Karékin A, Katholikos de Tous les Arméniens

 

13.30 - 14.30 Repas

 

14.30 Rencontre des délégations des nouveaux pays indépendents

 

19.00 Réception offerte par Lévon Ter-Petrossian, Président de la République d'Arménie 

 

Samedi 25 octobre 1997

Départ des participants

 

 

 La Cour constitutionelle de la RA tient à remercier la Commission européenne pour la Démocratie par le Droit du Conseil d’Europe, l’Agence du Développement International des Etats-Units, l’Institut de la politique législative et constitutionnelle de Budapest et tous ceux qui ont contribué à l’organisation de ce séminaire.